Translation of "Geräte" in Russian

Für mobile Geräte, Tablet-Geräte,

для мобильных устройств, планшетных устройств,

Für mobile Geräte.

для мобильных устройств.

Er nimmt gerne elektrische Geräte auseinander.

Ему нравится разбирать электроприборы.

Diese Geräte sind leider sehr störanfällig.

- К сожалению, эти приборы очень ненадёжны.
- К сожалению, эти устройства очень ненадёжны.

Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.

Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.

Im B2B-Bereich werden mobile Geräte verwendet.

в пространстве B2B используются мобильные устройства.

In vielen dieser offline Geräte, wie Kühlschränke,

во многих из них в автономном режиме устройства, такие как холодильники,

Ebnete ich den Weg zur Benutzung optogenetischer Geräte,

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

Wenn dein Header wirklich ist riesige, mobile Geräte

Если ваш заголовок действительно огромные мобильные устройства

Wir tragen Geräte mit uns, die alle unsere Kennwörter,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

Mehr Verkehr in den USA, weil Leute haben schnelle Geräte,

больше трафика в США, потому что люди имеют быстрые устройства,

Und wenn dieser Hacker angedroht hat, sich in deine Geräte einzuhacken,

и хакер угрожает взломать ваши устройства,

An den Wänden sehe ich Geräte, deren Bestimmung mir unbekannt ist.

На стенах я вижу приборы, назначение которых мне неизвестно.

Er findet in der Landwirtschaft breite Verwendung zum Pflügen und, um nichtselbstfahrende Maschinen und Geräte zu bewegen.

Широко применяется в сельском хозяйстве для пахоты и перемещения несамоходных машин и орудий.