Translation of "Hände" in Turkish

...Hände.

Eller.

- Hebe deine Hände!
- Heben Sie Ihre Hände!
- Hebt eure Hände!

Ellerini kaldır.

- Hände hoch!
- Heben Sie Ihre Hände!

Ellerini kaldır!

Hände weg!

Ona dokunma.

Hände hoch!

Ellerini kaldır!

Hände runter!

Ellerinizi indirin!

Hände waschen!

Ellerinizi yıkamalısınız!

- Deine Hände sind kalt.
- Du hast kalte Hände.
- Ihre Hände sind kalt.
- Sie haben kalte Hände.

Ellerin soğuk.

- Sind deine Hände sauber?
- Hast du saubere Hände?

Ellerin temiz mi?

- Tom hat kräftige Hände.
- Tom hat starke Hände.

Tom'un güçlü elleri var.

- Tom hatte schmutzige Hände.
- Tom hatte dreckige Hände.

Tom'un elleri kirliydi.

- Toms Hände sind schmutzig.
- Tom hat schmutzige Hände.

Tom'un elleri kirlidir.

- Meine Hände sind dreckig.
- Meine Hände sind schmutzig.

Ellerim kirli.

Meine Hände zittern.

Ellerim titriyor.

- Wasche deine Hände gut.
- Wasch dir gründlich die Hände.

Ellerinizi iyice yıkayın

- Zeigen Sie mir Ihre Hände.
- Zeig mir deine Hände.

- Bana ellerini göster.
- Bana ellerinizi gösterin.

Dein Herz sollte Hände haben und deine Hände ein Herz.

Yüreğinin elleri olması lazım ve ellerinin yürekli olması gerek.

Viele Hände, schnelles Ende.

- Birlikten kuvvet doğar.
- Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Wasch dir die Hände.

Yıkayın.

Er hob die Hände.

O, ellerini kaldırdı.

Tom hob die Hände.

Tom ellerini kaldırdı.

Wasche dir die Hände!

- Ellerini temizle.
- Ellerinizi temizleyin.

Sie hob die Hände.

O ellerini kaldırdı.

Meine Hände sind kalt.

Ellerim üşüyor.

Ihre Hände waren kalt.

Elleri soğuktu.

Seine Hände waren leer.

Onun elleri boştu.

Er hat große Hände.

Onun büyük elleri var.

Ich habe große Hände.

Büyük ellerim var.

Hände an die Wand!

Ellerini duvara daya.

Tom hat kleine Hände.

Tom'un küçük elleri var.

Schau deine Hände an!

- Ellerine bak.
- Ellerinize bakın.

Toms Hände sind fettig.

Tom'un elleri yağlı.

Zeig mir deine Hände.

Bana ellerini göster.

Meine Hände sind voll.

Yapacak çok işim var. Başka bir iş yapamam.

Ich habe trockene Hände.

Kuru ellerim var.

Tom zitterten die Hände.

Tom'un elleri titriyordu.

Reine Hände retten Leben.

Temiz eller hayat kurtarır.

Ich habe kleine Hände.

Küçük ellerim var.

Meine Hände waren voll.

Yapacak çok işim vardı.

Sind eure Hände sauber?

Ellerin temiz mi?

Tom hat große Hände.

Tom'un büyük elleri var.

Sind deine Hände sauber?

Ellerin temiz mi?

- Bitte gebt euch die Hände.
- Bitte geben Sie sich die Hände!

Lütfen tokalaşın.

- Behalte deine Hände bei dir!
- Behalten Sie Ihre Hände bei sich!

Ellerini kendine sakla.

- Tom hat sich die Hände gewaschen.
- Tom wusch sich die Hände.

Tom ellerini yıkadı.

- Wir wuschen uns die Hände.
- Wir haben uns die Hände gewaschen.

Biz ellerimizi yıkadık.

- Ich wusch mir die Hände.
- Ich habe mir die Hände gewaschen.

Ben ellerimi yıkadım.

- Du solltest dir die Hände waschen.
- Sie sollten sich die Hände waschen.
- Ihr solltet euch die Hände waschen.

Senin ellerini yıkaman gerekir.

- Hebt die Hände in die Luft!
- Hebe die Hände in die Luft!

Ellerini havaya kaldır.

- Warum wäschst du dir die Hände?
- Warum waschen Sie sich die Hände?

Niçin ellerini yıkıyorsun?

Meine Hände sind bereits... ...eiskalt.

Ellerim şimdiden... Buz gibi oldu.

Lass uns unsere Hände waschen

Ellerimizi yıkayalım

Halt mal die Hände still.

Ellerinizi hareketsiz tutun.

Warum hältst du meine Hände?

Niçin ellerimi tutuyorsun?

Der Junge bekam schmutzige Hände.

Çocuk ellerini kirletti.

Und meine Hände haben gezittert.

Ve ellerim titriyordu.

Er rieb sich die Hände.

O, ellerini birlikte ovaladı.

Wir klatschten in die Hände.

Biz alkışladık.

Reichen wir uns die Hände!

Tokalaşalım.

Mir sind die Hände gebunden.

Ellerim bağlı.

Tom hat zwei linke Hände.

- Tom beceriksiz.
- Tom sakar.

Geh dir die Hände waschen.

Git ellerini yıka.

Wir wuschen uns die Hände.

Onlar ellerini yıkadılar.

Hände weg von meinen Konten!

Hesaplarımdan elini çek.

Sie waschen sich die Hände.

Onlar ellerini yıkar.

Tom rieb sich die Hände.

Tom birlikte ellerini ovuşturdu.

Ich wusch mir die Hände.

Ben ellerimi yıkadım.

Zeigen Sie mir Ihre Hände.

Bana ellerinizi gösterin.

Hände weg von dem Zeug!

O şeyi yalnız bırak.

Tom hielt die Hände hoch.

Tom ellerini havaya kaldırdı.

Ich wasche mir die Hände.

Ellerimi yıkarım.

Sie schüttelten sich die Hände.

Birbirleriyle tokalaştılar.

Ich habe zwei linke Hände.

- Ben sakarım.
- Ben beceriksizim.

Die Hände auf den Wagen!

- Ellerini arabaya koy.
- Ellerini arabanın üzerine koy.

Deine Hände sind ja eiskalt.

Ellerin buz gibi.

Wasche dir oft die Hände!

Ellerinizi sık sık yıkayın!

Er hielt die Hände hoch.

O, ellerini kaldırdı.

- Wo kann ich die Hände waschen?
- Wo kann ich mir die Hände waschen?

Ellerimi nerede yıkayabilirim?

- Wascht euch die Hände vor den Mahlzeiten.
- Waschen Sie sich vor den Mahlzeiten die Hände.
- Wascht euch vor dem Essen die Hände.

Yemekten önce ellerini yıka.

- Vergiss nicht, dir die Hände zu waschen!
- Vergesst nicht, euch die Hände zu waschen!
- Vergessen Sie nicht, sich die Hände zu waschen!

Ellerini yıkamayı unutma.

- Hast du dir schon die Hände gewaschen?
- Haben Sie sich schon die Hände gewaschen?

Ellerini yıkadın mı?

Meine Hände fühlen sich eiskalt an.

Ellerim şimdiden... Buz gibi oldu.

Du musst deine Hände sauber halten.

Ellerini temiz tutmalısın.

Meine Hände sind mit Farbe beschmutzt.

Ellerim boya ile lekelendi.

Wir müssen die Hände sauber halten.

Ellerimizi temiz tutmalıyız.

Hast du dir die Hände gewaschen?

Ellerinizi yıkadınız mı?

Hände hoch! Dies ist ein Überfall.

Eller yukarı! Bu bir soygundur.

Du musst dir die Hände waschen.

Ellerini yıkamalısın.