Translation of "Bedenkt" in Russian

Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.

Кто слишком много мыслит, тот мало сможет совершить.

Wenn man alles bedenkt, ist sie eine ganz gute Ehefrau.

Принимая все обстоятельства во внимание, она достаточно хорошая жена.

Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.

Если учесть её неопытность, она очень хорошо справилась.

Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.

Он хорошо справляется, учитывая, что у него нет опыта.