Translation of "Anzuhören" in Russian

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Я устал выслушивать твои жалобы.

Dieses Lied anzuhören, erfüllt mein Herz mit Nostalgie.

- Эта песня наполнила моё сердце ностальгией.
- Эта песня заполнила моё сердце ностальгией.

- Ich habe es satt, mir das anzuhören.
- Ich bin es leid, mir das anzuhören.
- Ich kann es nicht mehr hören!

Я не могу это больше слышать!

Ich habe die Nase voll davon, seine Beschwerden anzuhören.

- Мне надоело слушать её жалобы.
- Меня тошнит от её жалоб.

Ich habe keine Lust, mir diese Geschichte zum fünften Male anzuhören.

Мне неинтересно слушать эту историю в пятый раз.

Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Я устал слушать жалобы своей жены. Они кажутся бесконечными.