Translation of "Angehalten" in Russian

Der Zug hat angehalten.

Поезд остановился.

Der Bus hat angehalten.

Автобус остановился.

- Habt ihr an der roten Ampel angehalten?
- Haben Sie an der roten Ampel angehalten?

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?

Die Zeit kann nicht angehalten werden.

- Время не остановить.
- Невозможно остановить время.

Tom hat um meine Hand angehalten.

Том попросил меня выйти за него замуж.

Hat er um deine Hand angehalten?

Он сделал тебе предложение?

- Wer hielt an?
- Wer hat angehalten?

Кто остановился?

- Tom hielt an.
- Tom hat angehalten.

Том остановился.

- Haben Sie bei Rot gehalten?
- Hast du an der roten Ampel angehalten?
- Habt ihr an der roten Ampel angehalten?
- Haben Sie an der roten Ampel angehalten?

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный?
- Ты остановился на красный свет?

Hast du an der roten Ampel angehalten?

- Ты остановился на красный?
- Ты остановился на красный свет?

Warum haben Sie nur die Ausländer angehalten?

Почему Вы задержали только иностранцев?

- Warum hast du aufgehört?
- Warum hast du angehalten?

- Почему ты остановился?
- Почему Вы остановились?
- Ты чего остановился?
- Вы чего остановились?

- Das Auto hat angehalten.
- Das Auto hielt an.

- Автомобиль остановился.
- Машина остановилась.

- Der Bus hat angehalten.
- Der Bus hielt an.

Автобус остановился.

- Sie hielt den Atem an.
- Sie hat den Atem angehalten.

Она задержала дыхание.

- Ich sagte Tom, dass er das nicht tun solle.
- Ich habe Tom dazu angehalten, das zu unterlassen.

- Я сказал Тому не делать этого.
- Я сказал Тому, чтобы он этого не делал.

- Ich sagte Tom, dass er es nicht tun solle.
- Ich habe Tom dazu angehalten, das zu unterlassen.

- Я сказал Тому не делать этого.
- Я сказал Тому, чтобы он этого не делал.