Translation of "Akt" in Russian

Dies ist sein letzter Akt.

Это... ...его последний акт.

Ich sah darin einen politischen Akt.

Я распознал политическую уловку.

Der letzte Akt der Nacht beginnt.

Начинается... ...последний этап ночи.

Sondern ein bewusster Akt von Fehlinformation.

это намеренный акт дезинформации.

Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.

Суицид - это акт отчаяния.

Der dritte Akt fängt gleich an.

Сейчас начнётся третий акт.

Sex ist mehr als nur ein Akt.

Секс — это больше, чем просто акт.

Es ist der letzte Akt ihres kurzen Lebens.

Это последний акт их короткой жизни.

Diesen akrobatischen Akt ohne ein Sicherheitsnetz durchzuführen, ist gefährlich.

Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно.

Fast zwei Wochen später, sah ich einen weiteren politischen Akt.

Всего через два месяца я увидел другую политическую уловку.

Tom war angeklagt, einen unzüchtigen Akt in der Öffentlichkeit vollzogen zu haben.

Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.

In Zeiten allgegenwärtigen Lügens ist es ein revolutionärer Akt, die Wahrheit zu sagen.

Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт.

Macdonald trat für den Ruf seines Freundes ein - ein für den Mann typischer Akt der Loyalität…

Макдональд отстаивал репутацию своего друга - типичный для этого человека акт преданности…