Examples of using "Gleich" in a sentence and their polish translations:
Ciągnie swój do swego.
Wszyscy mężczyźni są jednakowi.
On zaraz przyjdzie.
Zaraz tam będę.
Zaraz będzie padać.
Zrób to zaraz!
Wyżej już nie wejdzie.
Znowu prosto w dół.
Wszyscy ludzie są równi.
Prawie jesteśmy na miejscu.
Wszyscy są tacy sami?
Rzeczywistość nie była "rzeczywistością".
Te pudełka są tej samej wielkości.
Samolot zaraz wystartuje.
Czy muszę zrobić to właśnie teraz?
Są w tym samym mniej więcej wieku.
Tort zostanie zaraz pokrojony.
Zrobię to od razu.
Zaraz zrobimy przerwę.
Zaraz wracam.
Pokażę wam obrazy,
Inne samce robią to samo.
Dziesięć odjąć dwa daje osiem.
Ona i ja jesteśmy w tym samym wieku.
Jeden plus dwa to trzy.
W oczach Boga wszyscy ludzie są sobie równi.
Nie możemy iść właśnie teraz.
Jego prośby równały się rozkazowi.
Jeden dolar to sto centów.
Muszę jak najszybciej posprzątać łazienkę.
Już idę.
- Dostanie zawału.
- Będzie miał zawał.
Tom i Jim są tego samego wzrostu.
Jessie natychmiast przyjął zaproszenie.
Zadzwonię do ciebie od razu po spotkaniu.
a przy okazji, te będą w ustach,
Odsetek narodzin i zgonów są sobie niemal równe.
On i ja jesteśmy niemal tego samego wzrostu.
Tom chciał, żebyś to od razu zobaczył.
Są w tym samym wieku.
Wiem, co chcesz powiedzieć.
Są mniej więcej tej samej wielkości.
Lepiej zacząć od razu.
Powiedziałem ci wcześniej!
Takuya powiedział mi, żebym natychmiast wyruszył.
Do zobaczenia tego wieczoru! Na razie!
Od razu rozpoznałem Twój głos.
Na równiku dzień zrównuje się z nocą.
Zrób to zaraz, póki pamiętasz.
Mały jeleń potrafi stać od razu po tym, gdy się urodzi.
Lucy i ja mamy podobną liczbę przyjaciół.
Niektóre słowa pisze się inaczej, ale wymawia tak samo.
Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.
Po wyjściu z kąpieli napiłem się zimnego napoju.
Obaj chłopcy znają angielski w podobnym stopniu.
Na mapie Merkatora są mniej więcej tak samo duże.
Mój pokój jest wyżej.
Gdy tylko wspominamy o Meksyku zaraz myślimy o tacos.
W kawiarni obok kawa jest o połowę tańsza.
Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.
Mieszkamy dokładnie po przeciwnej stronie ulicy.
- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.
Pięć plus trzy równa się osiem.
Można to zrobić zaraz?
Niezależnie, czy ci się to podoba, czy nie, musisz to zrobić natychmiast.
Tom i Mary są tego samego wzrostu.
- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
To, że o tym nie wiedziałeś, nie oznacza jeszcze, że to nieprawda.
Wykluczenie matematyki poza sferę kultury jest jednoznaczne z intelektualną kastracją.
Wcześnie wróciłem.
MB: Teraz struny głosowe przechodząc od wysokiego do niskiego dźwięku,
Jesteśmy w tym samym wieku, ale różnego wzrostu.
Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.
Prawo mówi, że wszyscy ludzie są równouprawnieni.
Zaraz wracam.
Nie wiem , czym różnią się te dwie koszule. Dla mnie są one całkowicie takie same.
Jest prawie siódma. Musimy iść do szkoły.
Jak tylko ją zobaczyłem, rozpoznałem ją.
Jej dom jest blisko morza.
Choć mieszka obok, nawet nam się nie kłania.
Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Od razu go polubiła.
To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.
Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.