Translation of "Änderst" in Russian

Du änderst dich nie, oder?

Ты никогда не меняешься, не так ли?

Ich hoffe, du änderst deine Meinung.

Надеюсь, ты передумаешь.

Ich möchte nicht, dass du irgendetwas änderst.

Я не хочу, чтобы ты что-то менял.

Ändere deine Gedanken, und du änderst deine Welt.

Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир.

Wenn du deine Meinung änderst, lass es mich wissen.

Если передумаешь, дай мне знать.

Lass es mich wissen, wenn du deine Meinung änderst.

Дай мне знать, если передумаешь.

- Ich möchte nicht, dass du dich änderst.
- Ich möchte nicht, dass Sie sich ändern.

- Я не хочу, чтобы ты изменился.
- Я не хочу, чтобы ты менялся.
- Я не хочу, чтобы ты менялась.
- Я не хочу, чтобы вы менялись.

- Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen.
- Wenn du deine Meinung änderst, lass es mich wissen.
- Sollten Sie Ihre Meinung ändern, lassen Sie es mich bitte wissen.

- Если передумаешь, дай мне знать.
- Если передумаешь, то дай знать.

- Wenn Sie einen Satz ändern, der bereits Übersetzungen hat, dann informieren Sie bitte die Autoren dieser Übersetzungen.
- Änderst du einen Satz, der bereits Übersetzungen hat, dann informiere bitte die Autoren dieser Übersetzungen.

Если Вы меняете предложение, у которого уже есть переводы, пожалуйста, предупредите об этом авторов этих переводов.