Translation of "Umsehen" in Portuguese

Aber wenn wir uns umsehen...

Mas se olharmos à volta,

Wir müssen uns nur umsehen. Zum Beispiel dieser Baum.

Mas se olharmos à volta, mesmo numa árvore como esta,

Millionen von Farmern mussten sich nach einer anderen Arbeit umsehen.

Milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.

- Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir uns ein wenig umsehen?
- Dürfen wir uns mal umsehen?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn wir uns mal umsähen?

Você se importa se dermos uma olhada ?

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat.

Nós precisamos procurar por uma estação de gás porque esse carro vai ficar sem gasolina em breve.