Translation of "Tritt" in Portuguese

Tritt zurück!

Para trás.

Tritt ein!

Entre!

Es tritt ein

está entrando

Er tritt mich!

Ele está me chutando!

Tom tritt den Ball.

O Tom chuta a bola.

- Komm bitte rein!
- Tritt bitte ein!
- Bitte tritt ein!
- Bitte kommt herein!

Queira entrar!

- Tritt vor.
- Treten Sie vor.

Um passo à frente.

Tom tritt manchmal im Fernsehen auf.

O Tom às vezes aparece na televisão.

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.

Toda primavera o rio transborda aqui.

Tritt nicht auf diesen Felsen da! Er wird fallen.

Não ande sobre essa pedra rochosa. Ela cairia.

Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

Das Schicksal entscheidet, wer in dein Leben tritt, doch du entscheidest, wer bleibt.

O destino decide quem entrará em sua vida, mas você decide quem fica.

- Melde dich.
- Tritt vor.
- Meldet euch.
- Tretet vor.
- Melden Sie sich.
- Treten Sie vor.

Venha adiante.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.

- Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
- Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.