Translation of "Prima" in Portuguese

- Großartig!
- Prima!

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

Das klingt prima.

Parece ótimo.

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!

- Massa!
- Bárbaro!

Wir haben uns sofort prima verstanden.

- Nós nos demos bem.
- Nos demos bem.

Das, was Sonja sagte, ist prima.

Se a Sonia disse, está certo.

Du hast deine Sache prima gemacht! Meine Hochachtung!

Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você.

Die Originalausgabe ist prima, aber die portugiesische Übersetzung enthält Fehler.

O livro original é bom, mas a tradução para o português apresenta muitos erros.

Die jungen Leute in Deutschland sind prima. Sie stammen ja auch von uns ab.

Os jovens da Alemanha são abastados. De fato eles provêm de nós.

Hör auf so einen Unsinn zu reden, mein Lieber. Selbstverständlich machst du das ganz prima!

Pare de dizer besteiras, minha cara. É claro que você está indo muito bem.

- Alles ist gut, solange es keine Probleme gibt.
- Solange kein Problem auftritt, ist alles bestens.
- Alles geht gut, solange es keine Probleme gibt.
- Alles läuft prima, solange es keine Probleme gibt.
- Solange keine Probleme auftreten, geht alles gut.

Tudo vai bem até que os problemas aparecem.