Translation of "Kontaktieren" in Portuguese

Kontaktieren Sie sie, wenn Sie Fragen haben.

Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta.

Sobald wir etwas herausfinden, werden wir ihn kontaktieren.

Assim que descobrirmos algo, o contataremos.

Tom versucht dich schon seit Tagen zu kontaktieren.

Tom vem tentando te contatar por dias.

- Könnten Sie ihn kontaktieren?
- Könntest du ihn kontaktieren?
- Könntest du zu ihm Kontakt aufnehmen?
- Könnten Sie zu ihm Kontakt aufnehmen?

- Você poderia contatá-lo?
- Você poderia manter contato com ele?

Falls Sie mich kontaktieren wollen, melden Sie sich bitte telefonisch!

Se você quer falar comigo, por favor me ligue.

- Könntest du ihn kontaktieren?
- Könntest du zu ihm Kontakt aufnehmen?

Você pode entrar em contato com ele?

Wenn er mich anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich ihn später kontaktieren werde.

Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois.

Er ist ein vielbeschäftigter Mann, so dass Sie ihn nur über Telefon kontaktieren können.

Ele é um homem ocupado, então o único jeito de você contata-lo é por telefone.

- Tom versuchte, Maria zu kontaktieren.
- Tom versuchte, Verbindung mit Maria aufzunehmen.
- Tom versuchte, Maria zu erreichen.

- Tom tentou contatar Maria.
- Tom tentou entrar em contato com Maria.

- Man sagte mir, ich solle mich mit dir in Verbindung setzen.
- Man sagte mir, ich solle dich kontaktieren.

Disseram-me que entrasse em contato com você.

- Hattest du die Möglichkeit, Tom zu kontaktieren?
- Konntest du Tom erreichen?
- Konntet ihr Tom erreichen?
- Konnten Sie Tom erreichen?

Você conseguiu contactar o Tom?