Translation of "Ist’s" in Portuguese

Wie schön ist’s, sich nach langer Reise auszuruhen!

Como é bom descansar depois de uma longa viagem!

Draußen ist’s heiß. Lass uns also drinnen sprechen!

Está quente do lado de fora, vamos conversar do lado de dentro.

- Das würden wir gerne tun.
- Das ist’s, was wir gerne täten.

É o que gostaríamos de fazer.

- Es ist alles heilbar – nur der Tod ist’s nicht.
- Heilbar ist alles – außer dem Tod.

Há cura para tudo, exceto a morte.

- Trautes Heim, Glück allein!
- Nirgends ist es schöner als zu Hause.
- Daheim ist daheim.
- Am schönsten ist’s zu Haus.

Não há nada como o lar.