Translation of "Hypothesen" in Portuguese

Hypothesen sind Netze; nur der wird etwas fangen, der sie auswirft.

Uma hipótese é qual uma rede de pesca: só aquele que a lança é que pode capturar algo.

Es gibt mehrere Hypothesen zur Entstehung dieser Krankheit, doch eine allgemein anerkannte Theorie existiert noch nicht.

Há várias hipóteses quanto ao surgimento dessa doença, mas ainda não existe uma teoria geralmente aceita.