Translation of "Hofft" in Portuguese

Man hofft, solange man lebt.

- Há esperança enquanto há vida.
- Tem-se esperança enquanto se vive.

Man hofft, dass sie kommt.

Tomara que ela venha.

Der Mensch hofft, solange er lebt.

O homem tem esperança, enquanto tem vida.

Tom hofft, dass er gewinnen kann.

Tom espera poder vencer.

Tom hofft dich im Oktober zu sehen.

Tom espera te ver em outubro.

Tom hofft, dass es dir gefallen wird.

Tom espera que goste.

Tom hofft, dass es morgen nicht schneit.

O Tom espera que não neve amanhã.

Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft.

- Tom espera que Mary seja aprovada no exame.
- O Tom espera que a Maria seja aprovada no exame.

Tom hofft, dass es Mary rasch besser geht.

Tom espera que Mary se recupere logo.

Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.

Er hofft zu gewinnen und das hoffe ich auch.

Ele está torcendo para ganhar e eu também estou.

Tom hofft, dass er vor seinem Tode Boston besuchen kann.

Tom espera poder visitar Boston antes de morrer.

Tom hofft inbrünstig, dass Maria nicht merkt, dass er eine ihrer teuren Teetassen zu Bruch gehen ließ.

O Tom, claramente, espera que a Mary não note que ele quebrou uma de suas caras xícaras de chá.

- Was hoffst du hier zu finden?
- Was hofft ihr hier zu finden?
- Was hoffen Sie hier zu finden?

O que você espera encontrar aqui?