Translation of "Lebt" in Portuguese

- Wer besser lebt, lebt länger.
- Wer besser lebt, der lebt länger.

Quem vive melhor, vive mais.

Es lebt!

- Ele está vivo.
- Ela está viva.

Jesus lebt!

Jesus está vivo!

Er lebt komfortabel.

Ele vive confortavelmente.

Lebt er hier?

Ele mora aqui?

Niemand lebt ewig.

Ninguém vive para sempre.

Sie lebt allein.

Ela vive sozinha.

Er lebt allein.

Ele vive sozinho.

Tom lebt alleine.

O Tom mora sozinho.

Es lebt noch.

- Ele ainda está vivo.
- Ela ainda está viva.

Lebt Tom noch?

- O Tom ainda está vivo?
- Tom ainda está vivo?

Elvis Presley lebt!

- Elvis não morreu!
- Elvis Presley está vivo!

Lebt ihr hier?

- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?

Der Goldfisch lebt.

O peixinho dourado está vivo.

Lebt hier jemand?

Alguém mora aqui?

Er lebt sparsam.

Ele vive de maneira econômica.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

- O velho mora sozinho.
- O idoso mora sozinho.

- Er lebt wie ein König.
- Er lebt gleich einem König.

Ele vive como um rei.

- Ihr Cousin lebt in Europa.
- Ihre Cousine lebt in Europa.

- A prima dela mora na Europa.
- O primo dela mora na Europa.

- Seine Cousine lebt in Amerika.
- Sein Cousin lebt in Amerika.

O primo dele mora nos Estados Unidos.

- Seine Schwester lebt in Schottland.
- Ihre Schwester lebt in Schottland.

Sua irmã vive na Escócia.

Sie lebt noch, schau.

Ainda está vivo, veja.

Lebt man im Untergrund,

Na verdade, quando levamos uma vida clandestina,

Und er lebt dort

E ele mora lá

Er lebt im Luxus.

Ele vive no luxo.

Dieses Insekt lebt noch.

Esse inseto ainda está vivo.

Sie lebt in London.

- Ela mora em Londres.
- Ela está morando em Londres.
- Ela vive em Londres.

Er lebt wahrscheinlich noch.

Ele provavelmente ainda está vivo.

Er lebt in Marokko.

- Ele vive em Marrocos.
- Ele mora no Marrocos.

Man lebt nur einmal.

A gente só vive uma vez.

Meine Mutter lebt allein.

Minha mãe mora sozinha.

Lebt dieser Fisch noch?

Este peixe está vivo ainda?

Lebt sein Vater noch?

Seu pai está vivo?

Aber er lebt noch?

- Mas ainda está vivo?
- Mas ele ainda está vivo?

Er lebt in Nagasaki.

Ele vive em Nagasaki.

Er lebt in Osaka.

Ele vive em Osaka.

Wo lebt dein Opa?

Onde vive o seu avô?

Er lebt in Frieden.

Ele vive em paz.

Er lebt in Tokio.

Ele vive em Tóquio.

Wo lebt deine Familie?

Onde sua família vive?

Meine Familie lebt hier.

A minha família mora aqui.

Mein Bruder lebt dort.

Meu irmão mora lá.

Sie lebt in Rom.

Ela mora em Roma.

Lebt Tom wirklich allein?

Tom mora sozinho mesmo?

Die Schildkröte lebt lange.

A tartaruga vive muito tempo.

Hier lebt niemand mehr.

Ninguém mora mais aqui.

- Man lebt nur einmal.
- Man lebt nur einmal in der Welt.

- Só se vive uma vez.
- Só vivemos uma vez.
- Vivemos apenas uma vez.

- Sie lebt am Arsch der Welt.
- Er lebt am Arsch der Welt.

Mora no quinto dos infernos.

- Tom lebt jetzt in der Schweiz.
- Tom lebt gerade in der Schweiz.

Tom está morando atualmente na Suíça.

Er lebt in der Stadt.

Ele mora na cidade.

Tom lebt jetzt in Boston.

Tom agora está morando em Boston.

Man hofft, solange man lebt.

- Há esperança enquanto há vida.
- Tem-se esperança enquanto se vive.

Er lebt außerhalb der Universität.

Ele mora fora do campus.

Sie lebt gerade im Ausland.

Ela está morando no exterior.

Man lernt, solange man lebt.

Enquanto se vive se aprende.

Er lebt allein im Wald.

Ele mora sozinho na floresta.

Ihre Schwester lebt in Schottland.

A irmã dela mora na Escócia.

Sie lebt in dieser Nachbarschaft.

- Ela vive nessa vizinhança.
- Ela mora nessa vizinhança.
- Ela mora nesta vizinhança.
- Ela vive nesta vizinhança.

Er lebt in einer Traumwelt.

Ele vive num mundo de fantasia.

Sie lebt in New York.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

Meu irmão vive em Tóquio.

Er lebt in einem Apfel.

Ele mora numa maçã.

Tom lebt nicht in Boston.

Tom não mora em Boston.

Sie lebt in der Nähe.

Ela vive perto daqui.

Er lebt ein komfortables Leben.

Ela leva uma vida confortável.

Wie lange lebt eine Schildkröte?

Quanto tempo vive uma tartaruga?

Er lebt außerhalb der Stadt.

Ele mora fora da cidade.

Zurzeit lebt Tom in Boston.

Tom atualmente mora em Boston.

Lebt Tom jetzt in Boston?

Tom está morando em Boston?

Ich glaube, Tom lebt noch.

Eu acho que Tom está vivo.

Sie lebt in einer Traumwelt.

Ela mora em um mundo de fantasias.

Tom lebt bei seiner Mutter.

Tom mora com a mãe.