Translation of "Freundliches" in Portuguese

Die Chinesen sind ein freundliches Volk.

Os chineses são amistosos.

Er hat ein sehr freundliches Lächeln.

Ele tem um sorriso muito simpático.

Das Pferd ist ein freundliches Tier.

O cavalo é um animal amigável.

Ein freundliches Wort kann drei Wintermonate erwärmen.

Uma palavra generosa pode aquecer três meses de inverno.

Wir hatten ein freundliches Gespräch mit dem Herrn.

Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro.

Wenn man keine Hilfe bieten kann, dann genügt ein nettes und freundliches Wort.

Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.

Der Schimpanse ist ein freundliches und kluges Tier, das viele Dinge rasch nachmachen und lernen kann.

O chimpanzé é um animal amigável e inteligente que pode imitar e aprender muitas coisas rapidamente.

- Wenn du nichts Freundliches zu sagen hast, dann sag gar nichts.
- Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.
- Hast Du nichts Gutes zu sagen, sage lieber gar nichts!

Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada.