Translation of "Herrn" in Spanish

- Lobet den Herrn!
- Preist den Herrn!

¡Alabado sea el Señor!

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

¿Conoces al Sr. Brown?

- Kennst du Herrn Bingley?
- Kennt ihr Herrn Bingley?
- Kennen Sie Herrn Bingley?

¿Conoce usted al Sr. Bingley?

- Kennst du Herrn Takahashi?
- Kennen Sie Herrn Takahashi?

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?
- ¿Conoce al señor Takahashi?
- ¿Conocen al señor Takahashi?

Lobet den Herrn!

¡Alabado sea el Señor!

- Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
- Eine Ärztin untersuchte Herrn Brown.

Un doctor examinó al señor Brown.

Dank an Herrn Nagata.

Gracias al señor Nagata.

Jeder kennt Herrn Hashimoto.

Al Sr. Hashimoto lo conocen todos.

Kennt ihr Herrn Brown?

¿Conocéis al Sr. Brown?

Ich kenne diesen Herrn.

Yo conozco a este caballero.

Kennst du Herrn Braun?

¿Conoces al Sr. Brown?

Kennen Sie Herrn Takahashi?

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?
- ¿Conoce al señor Takahashi?
- ¿Conocen al señor Takahashi?

Kennst du Herrn Takahashi?

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?

Kennen Sie Herrn Jackson?

¿Conoce usted al Sr. Jackson?

- Warum fragen Sie nicht Herrn White?
- Warum fragt ihr nicht Herrn White?
- Warum fragst du nicht Herrn White?

¿Por qué no le pregunta al Sr. White?

- Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
- Wir haben Herrn Jordan zum Vorsitzenden gewählt.
- Als Vorsitzenden haben wir Herrn Jordan gewählt.
- Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.

Elegimos al Sr. Jordan como presidente.

- Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
- Sie begrüßte Herrn Katō mit einem Lächeln.
- Sie grüßte Herrn Katō lächelnd.

Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.

- Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
- Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

El Sr. Grey no disfrutaba con su trabajo.

Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.

Un doctor examinó al señor Brown.

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

¿No conoces al señor Brown?

Zeige diesem Herrn den Weg!

Enseñe usted el camino al señor.

Ich fragte nach Herrn Smith.

Pregunté por el Sr. Smith.

Sie ist Herrn Udas Sekretärin.

Ella es la secretaria del Sr. Uda.

Könnte ich Herrn Brown sprechen?

- ¿Podría hablar con el Sr. Brown?
- ¿Puedo hablar con el Sr. Brown?

- Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.
- Erlauben Sie, dass ich Sie Herrn Brown vorstelle.

Permíteme presentarte al señor Brown.

Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.

Quisiera ver al señor Holmes.

Verbinden SIe mich mit Herrn Braun.

Póngame con el Sr. Brown.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

El perro seguía a su dueño moviendo la cola.

Ich vertraue dir Herrn Tanaka an.

Te encargo al señor Tanaka.

Er kennt Herrn Davidson sehr gut.

Él conoce bien al señor Davidson.

Das ist der Tag des Herrn.

Es el día del Señor.

Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.

Kuniko es pariente del señor Nagai.

Lass mich dich Herrn Tanaka vorstellen.

Deja que te presente al Sr. Tanaka.

Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.

Se me olvidó llamar al señor Ford.

Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.

Permíteme presentarte al señor Brown.

Sie ernannten Herrn White als Chef.

Ellos nombraron al señor White como gerente.

Ich würde gerne Herrn Kosugi sehen.

Querría ver al señor Kosugi.

Warum fragen Sie nicht Herrn White?

¿Por qué no le pregunta al Sr. White?

Darf ich Ihnen Herrn Hummer vorstellen?

Permítame presentarle al señor Hummer.

Darf ich dir Herrn Johnson vorstellen?

¿Te puedo presentar al señor Johnson?

Ich werde Herrn Brown morgen besuchen.

Visitaré al señor Brown mañana.

Hast du schon Herrn Smith getroffen?

¿Has encontrado ya al señor Smith?

Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

Al señor Grey no le gustaba su trabajo.

Ich stelle Ihnen Herrn Petit vor.

Les presento al Sr. Petit.

Sie kennen Herrn Kimura ja auch.

Usted también conoce al Sr. Kimura.

- Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
- Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.

Conozco al señor Smith desde hace muchos años.

John könnte etwas über Herrn Black wissen.

John podría saber algo acerca del señor Black.

Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.

Permítame presentarle al señor Kato.

Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Braun.

Por favor ponme con el Sr. Brown.

Der Garten von Herrn White ist groß.

El jardín del Señor White es grande.

Erinnerst du dich noch an Herrn Saitō?

¿Te acuredas del Sr. Sato?

Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

Él se lleva bien con el Sr. Brown.

Wie lautet der Vorname von Herrn Johnson?

¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson?

Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.

Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.

Ich werde morgen Herrn Brauns Haus besuchen.

Mañana visitaré la casa del señor Braun.

Die Bekannten von Herrn Malik beglückwünschen ihn.

Los conocidos del señor Malik lo felicitan.

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

Se organizó una fiesta de despedida para el señor Jones.

Können Sie mich mit Herrn Smith verbinden?

¿Puede pasarme con el Sr. Smith?

Wir erwähnten den Herrn in dem Gespräch.

En la conversación nombramos a ese señor.

Ich würde gerne mal Herrn Kosugi sehen.

Me gustaría ver al Sr. Kosugi.

Tom bezeichnete sich als Herrn des Universums.

Tom se llamó a sí mismo el Maestro del Universo.

Der Sonntag ist der Tag des Herrn.

El domingo es el Día del Señor.

- Waren Sie letztens mit Herrn White in Verbindung?
- Hattest du in letzter Zeit Kontakt zu Herrn White?

¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?

Hallo. Kann ich bitte mit Herrn Johnson sprechen?

Oiga, ¿me pasa con el Sr. Johnson, por favor?

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

¿Puede pasarme con el Sr. Smith?

Sie ist die beste Pianistin nach Herrn Long.

Ella es la mejor pianista después de el señor Long.

Sie sollten in Kontakt bleiben mit Herrn Smith.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Sie kennen nicht zufälligerweise einen Herrn namens Braun?

¿No conoce de casualidad a un señor de nombre Braun?

Herrn Müllers Lehrmethoden gefallen mir irgendwie nicht besonders.

No me gusta mucho la forma de enseñar del maestro Miller.

Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.

El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.

Diese Schlacht machte Napoleon zum Herrn über Europa.

Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.

Bringen Sie diesem Herrn bitte ein Glas Bier.

- Por favor tráigale a este caballero un vaso de cerveza.
- Tráigale por favor a este señor un vaso de cerveza.

"Könnte ich Herrn Nakagawa sprechen?" - "Das bin ich."

"¿Podría hablar con el señor Nakagawa?" "Ese soy yo."

Ich kenne Herrn Smith von vor vielen Jahren.

Conozco al señor Smith desde hace muchos años.

Bitte stellen Sie mich zu Herrn Black durch.

Por favor comuníqueme con el señor Black.

- Ich fahre morgen nach Kumamoto und spreche mit Herrn Aoi.
- Ich werde morgen nach Kumamoto fahren und Herrn Aoi treffen.

Mañana iré a Kumamoto a ver al señor Aoi.