Translation of "Herrn" in Chinese

- Lobet den Herrn!
- Preist den Herrn!

赞美主。

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

你認識布朗先生嗎？

Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

这是山田先生的家。

- Ich verwechselte ihn mit Herrn Brown.
- Ich habe ihn mit Herrn Brown verwechselt.

我把他誤認為布朗先生了。

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

狗跟着主人，摇着尾巴。

Lass mich dich Herrn Murata vorstellen.

讓我介紹你認識村田先生。

Ich möchte bitte Herrn Sato sprechen.

我想找Sato先生。

Hast du schon Herrn Smith getroffen?

你已经见过史密斯先生了吗？

Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

格雷先生不喜歡他的工作。

- Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
- Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.

我认识史密斯先生有好多年了。

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生。

Der Hund schaute seinen Herrn ängstlich an.

狗不安地看着他的主人。

Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.

我认识史密斯先生有好多年了。

Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.

男管家宣佈史密斯先生和夫人駕到。

Sie stimmte entgegen der Parteilinie für Herrn Nishioka.

她不論黨派把票投給了西岡先生。

Diese Schlacht machte Napoleon zum Herrn über Europa.

這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲。

Am Bahnhof von Shibuya traf ich zufällig Herrn Yoshiyuki.

我在涩谷站遇到了吉行先生。

Das Haus, dessen Dach du sehen kannst, gehört Herrn Baker.

你能看到屋顶的那栋房子是贝克先生的。

„Ist das wirklich ein natürlicher Ausdruck?“ – „Fragen wir Herrn Google!“

“这么说听起来会不会有点怪？”“你可以去谷歌一下。”

- Da wir gerade von Herrn Tanaka sprechen, haben Sie ihn in letzter Zeit gesehen?
- Wo wir gerade von Herrn Tanaka sprechen: Haben Sie den in letzter Zeit gesehen?
- Wo wir gerade von Herrn Tanaka sprechen: Hast du den in letzter Zeit gesehen?

说到田中先生，你最近见过他吗？

- Wo wir gerade von Herrn Tanaka sprechen: Haben Sie den in letzter Zeit gesehen?
- Wo wir gerade von Herrn Tanaka sprechen: Hast du den in letzter Zeit gesehen?

說到田中先生，你最近有沒有見過他？

Korrigieren Sie den Fehler und und bringen Sie die Unterlagen zu Herrn Luxemburg zurück.

請把錯誤改正過來，然後把文件夾還給 Luxemburg 先生。

Bitte sag Herrn Li Min Bescheid, dass ich ihn um zehn Uhr angerufen habe.

请你告诉李民先生，说我十点钟打过一个电话给他的。

Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte.

医生告诉史密斯先生他要长寿的话就得戒烟。

Ein kluger Vogel sucht sich seinen Baum aus. Ein kluger Diener sucht sich seinen Herrn aus.

良禽择木而栖，贤臣择主而事。

- Herr Rogers und Fräulein Smith verkündeten gestern ihre Verlobung.
- Die Verlobung von Herrn Rogers und Fräulein Smith wurde gestern verkündet.

罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。