Translation of "Herrn" in English

- Lobet den Herrn!
- Preist den Herrn!

Praise the Lord!

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

Do you know Mr. Brown?

- Kennst du Herrn Bingley?
- Kennt ihr Herrn Bingley?
- Kennen Sie Herrn Bingley?

- Do you know Mr. Bingley?
- Do you know Mr Bingley?

- Kennst du Herrn Takahashi?
- Kennen Sie Herrn Takahashi?

Do you know Mr. Takahashi?

Lobet den Herrn!

- Praise the Lord!
- Praise the Lord.

- Würden Sie Herrn Sawada ausrufen?
- Würden Sie Herrn Sawada paginieren?
- Würden Sie bitte Herrn Sawada aufrufen?

Would you page Mr Sawada?

- Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
- Eine Ärztin untersuchte Herrn Brown.

A doctor examined Mr. Brown.

Kennen Sie Herrn Takahashi?

- Do you know Mr Takahashi?
- Do you know Mr. Takahashi?

Dank an Herrn Nagata.

Thanks to Mr Nagata.

Jeder kennt Herrn Hashimoto.

Mr Hashimoto is known to everyone.

Ich kenne diesen Herrn.

I know the gentleman.

Kennst du Herrn Braun?

Do you know Mr. Brown?

Kennen Sie Herrn Brown?

Do you know Mr. Brown?

Kennst du Herrn Takahashi?

- Do you know Mr Takahashi?
- Do you know Mr. Takahashi?

Kennen Sie Herrn Jackson?

Do you know Mr. Jackson?

Kennen Sie Herrn Bingley?

- Do you know Mr. Bingley?
- Do you know Mr Bingley?

Kennt ihr Herrn Brown?

Do you know Mr. Brown?

Kennt ihr Herrn Bingley?

Do you know Mr. Bingley?

- Bring den Herrn zum Vorderausgang!
- Geleiten Sie den Herrn zur Vordertür!

Show this gentleman to the front door.

- Ich würde gern Herrn Smith sehen.
- Ich möchte gerne zu Herrn Schmidt.
- Ich möchte gerne Herrn Schmidt treffen.

- I would like to see Mr Smith.
- I would like to see Mr. Smith.

- Warum fragen Sie nicht Herrn White?
- Warum fragt ihr nicht Herrn White?
- Warum fragst du nicht Herrn White?

Why don't you ask Mr White?

- Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
- Wir haben Herrn Jordan zum Vorsitzenden gewählt.
- Als Vorsitzenden haben wir Herrn Jordan gewählt.
- Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.

- We elected Mr Jordan chairperson.
- We elected Mr. Jordan chairman.

- Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
- Sie begrüßte Herrn Katō mit einem Lächeln.
- Sie grüßte Herrn Katō lächelnd.

- She greeted Mr Kato with a smile.
- She greeted Mr. Kato with a smile.

- Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
- Wir haben Herrn Jordan zum Vorsitzenden gewählt.
- Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.

- We elected Mr Jordan chairperson.
- We elected Mr. Jordan chairman.
- We elected Ms. Jordan chairperson.

- Sie begrüßte Herrn Katō mit einem Lächeln.
- Sie grüßte Herrn Katō lächelnd.

She greeted Mr. Kato with a smile.

- Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
- Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

- Mr Grey did not enjoy his job.
- Mr. Grey didn't enjoy his work.

Sie ist Herrn Udas Sekretärin.

- She is secretary to Mr Uda.
- She is Mr. Uda's secretary.

Dieses Land gehört Herrn Ikeda.

- This land belongs to Mr Ikeda.
- This land belongs to Mr. Ikeda.

Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.

A doctor examined Mr. Brown.

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

Don't you know Mr. Brown?

Zeige diesem Herrn den Weg!

Show this gentleman the way.

Eine Katze duldet keinen Herrn.

A cat doesn't accept a master.

Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

This house belongs to Mr Yamada.

Ich fragte nach Herrn Smith.

I asked for Mr Smith.

Könnte ich Herrn Brown sprechen?

May I talk to Mr. Brown?

Kennst du Herrn Jacksons Vornamen?

Do you know Mr. Jackson's first name?

Habe ich das Vergnügen, mit Herrn Scrooge oder mit Herrn Marley zu sprechen?

Have I the pleasure of addressing Mr. Scrooge, or Mr. Marley?

- Ich verwechselte ihn mit Herrn Brown.
- Ich habe ihn mit Herrn Brown verwechselt.

I mistook him for Mr. Brown.

- Er kommt mit Herrn Brown gut zurecht.
- Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

- He is on good terms with Mr Brown.
- He gets on well with Mr. Brown.
- He's on good terms with Mr. Brown.

- Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.
- Erlauben Sie, dass ich Sie Herrn Brown vorstelle.

Let me introduce you to Mr. Brown.

Ich würde gerne Herrn Kosugi sehen.

I'd like to see Mr Kosugi.

Darf ich Ihnen Herrn Sato vorstellen?

Let me introduce Mr Sato to you.

Kennen Sie einen gewissen Herrn Green?

Do you know a certain Mr. Green?

Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.

I would like to see Mr Holmes.

Verbinden SIe mich mit Herrn Braun.

Put me through to Mr Brown.

Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen.

I'd like you to meet Mr Brown.

Ich möchte bitte Herrn Sato sprechen.

I want to speak to Mr. Sato, please.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

The dog, wagging its tail, followed its master.

Ich vertraue dir Herrn Tanaka an.

Take care of Mr. Tanaka for me!

Er kennt Herrn Davidson sehr gut.

He knows Mr. Davidson well.

Würden Sie bitte Herrn Sawada aufrufen?

- Would you page Mr Sawada?
- Would you please page Mr. Sawada?

Das ist der Tag des Herrn.

It's the day of the Lord.

Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen.

It's hard to please Mr. Hoshino.

Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.

Kuniko is related to Mr. Nagai.

Lass mich dich Herrn Tanaka vorstellen.

Let me introduce you to Mr. Tanaka.

Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.

I forgot to phone Mr. Ford.

Das Land hier gehört Herrn Ford.

Mr. Ford owns this land.

Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.

Let me introduce you to Mr. Brown.

Darf ich Ihnen Herrn Tanaka vorstellen?

May I introduce Mr. Tanaka to you?

Sie ernannten Herrn White als Chef.

- They appointed Mr White as manager.
- They appointed Mr. White as manager.

Sie hielt mich für Herrn Tamori.

She took me for Mr Tamori.

Lass mich dich Herrn Murata vorstellen.

Let me introduce you to Mr. Murata.

Warum fragen Sie nicht Herrn White?

Why don't you ask Mr White?

Ich bat Herrn Smith zu mir.

I asked Mr Smith to come and see me.

Warum fragst du nicht Herrn White?

Why don't you ask Mr White?

Ich bin mit Herrn Smith bekannt.

I am acquainted with Mr Smith.

Warum fragt ihr nicht Herrn White?

Why don't you ask Mr White?

Ich möchte Herrn Dr. Schmidt sprechen.

I'd like to speak to Dr. Schmidt.

Darf ich Ihnen Herrn Hummer vorstellen?

May I present Mr Hummer.

Darf ich mit Herrn Sato sprechen?

May I speak to Mr. Sato?