Translation of "Bord" in Portuguese

- Komm an Bord!
- Kommt an Bord!
- Kommen Sie an Bord!

- Entre!
- Venha a bordo.

Willkommen an Bord!

Bem-vindo a bordo!

Mann über Bord!

Homem ao mar!

Ich ging an Bord.

Eu embarquei.

Alle Mann von Bord!

Abandonar o navio!

Tom ging an Bord.

Tom entrou a bordo.

Sind alle Passagiere an Bord?

Todos os passageiros estão a bordo?

Ist ein Arzt an Bord?

Tem algum médico a bordo?

Sie kehrten an Bord zurück.

Voltem para o navio.

Ist Tom an Bord jenes Schiffes?

Tom está naquele barco?

Er ging an Bord des Flugzeugs.

Ele entrou no avião.

Die gesamte Besatzung ist an Bord.

Toda a tripulação está a bordo.

Es ist eine Bombe an Bord!

Há uma bomba a bordo!

Wir gingen an Bord des Flugzeugs.

Embarcamos no avião.

Sind schon alle Passagiere an Bord?

Todos os passageiros já estão a bordo?

Tom ging an Bord des Flugzeugs.

Tom embarcou no avião.

Tom und Maria gingen an Bord.

Tom e Maria entraram no navio.

- Alle Mann aufentern!
- Alle Mann an Bord!

Todos a bordo!

Er ist jetzt an Bord des Schiffes.

Ele está, agora, no navio.

Ich bitte, an Bord kommen zu dürfen.

Peço permissão para ir a bordo.

- Warum bist du nicht schon an Bord des Schiffes?
- Warum sind Sie nicht schon an Bord des Schiffes?
- Warum seid ihr nicht schon an Bord des Schiffes?

- Por que você ainda não está a bordo do navio?
- Por que vocês ainda não estão a bordo do navio?
- Por que ainda não estás a bordo do navio?

WIe viele Menschen waren an Bord des Schiffes?

Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?

Er schaute zu mir zurück, bevor er an Bord des Flugzeugs ging.

Ele olhou de volta para mim antes de entrar no avião.

- Sie waren an Bord des gleichen Flugzeugs.
- Sie waren im gleichen Flugzeug!

Eles estavam no mesmo avião.