Translation of "Beseitigen" in Portuguese

- Man muss es beseitigen.
- Man muss sie beseitigen.
- Man muss ihn wegschaffen.

Isso precisa ser removido.

Tom könnte einen Teil meiner Zweifel beseitigen.

O Tom teria podido tirar parte de minhas dúvidas.

Auch eine Computer-Rechtschreibprüfung könnte die meisten Tippfehler beseitigen.

Até um corretor ortográfico eletrônico poderia ter extirpado a maioria dos erros de digitação.

Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen.

Não é possível limpar a neve de todas as estradas.

- Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen.
- Dieses Medikament wird den Schmerz nehmen.
- Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.

Este remédio eliminará a dor.

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.