Translation of "Bemühe" in Portuguese

Glaubst du, dass ich mich nicht bemühe?

Você acha que eu não estou tentando?

Ich bemühe mich, niemandem zur Last zu fallen.

- Tentarei não incomodar ninguém.
- Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma.

- Ganz im Gegensatz zu dir, bemühe ich mich, aus meinen Fehlern zu lernen.
- Ganz im Gegensatz zu euch, bemühe ich mich, aus meinen Fehlern zu lernen.
- Ganz im Gegensatz zu Ihnen, bemühe ich mich aus meinen Fehlern zu lernen.

Ao contrário de ti, eu esforço-me por aprender com os meus erros.

Ich bemühe mich immer, jedem das Gefühl zu geben, willkommen zu sein.

Eu sempre tento assegurar que todo mundo se sinta bem-vindo.