Translation of "Begreife" in Portuguese

Ich begreife es nicht.

- Não consigo ver.
- Não consigo compreender.
- Não dá para entender.

Tut mir leid, aber ich begreife nicht.

Desculpe, mas não estou entendendo.

- Ich begreife es nicht.
- Ich kapiere es nicht.

Eu não consigo compreender.

Es gibt immer noch etwas, was ich nicht begreife.

Ainda há algo que eu não entendo.

Ich begreife nicht, warum er diese ganzen Nahrungsmittel kaufen musste.

Não vejo por que tínhamos que comprar toda a comida.

- Ich begreife es nicht.
- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe ihn nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.
- Ich begreife das nicht.

- Eu não o entendo.
- Não o entendo.

Ich begreife nicht, wie sie das gemacht hat. Das war ein Wunder.

Eu não entendo como ela fez aquilo. Aquilo foi um milagre.

- Es gibt noch eine Sache, die ich nicht verstehe.
- Es gibt immer noch etwas, was ich nicht begreife.

Há ainda uma coisa que eu não percebo.

Ich begreife den Staat nicht als Getränkeautomaten, von dem sich jeder was abzapfen kann, der gerade Durst hat.

Eu não entendo o Estado como uma máquina de venda automática de bebidas, da qual todos podem tirar algo quando estão com sede.