Translation of "Ausgenommen" in Portuguese

Sobald ich ihn ausgenommen habe...

E, depois de amanhar o peixe,

Alle Menschen sind mangelhaft, ausgenommen die Frauen.

Todo o mundo é imperfeito, com exceção das mulheres.

Wir alle, Tom ausgenommen, glaubten, Maria sei schuldig.

- Exceto Tom, todos nós acreditamos que Maria era culpada.
- Todos nós, com exceção de Tom, acreditamos que Maria era culpada.

Sobald ich ihn ausgenommen habe, kann ich ihn kochen.

E, depois de amanhar o peixe, vai estar pronto a cozinhar.

Den Menschen ausgenommen, wundert sich kein Wesen über sein eigenes Dasein.

Com exceção do homem, nenhum ser se admira de sua própria existência.

Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.

Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.