Translation of "Arbeitsstelle" in Portuguese

Ich habe die Arbeitsstelle gewechselt.

Eu mudei de emprego.

Tom sucht eine neue Arbeitsstelle.

- Tom está procurando um novo trabalho.
- Tom está procurando um novo emprego.

Tom hatte eine gute Arbeitsstelle.

Tom tinha um bom emprego.

Ohne zu zögern akzeptierte Tom die Arbeitsstelle.

- Tom aceitou o trabalho sem hesitar.
- Tom aceitou o trabalho sem dúvida.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

- Procuro um emprego.
- Estou à procura de trabalho.
- Estou procurando por um emprego.
- Estou procurando pelo um emprego.
- Estou procurando um trabalho.
- Estou atrás de um emprego.

Er hatte keinen Erfolg mit der Bewerbung für diese Arbeitsstelle.

- Ele não podia conseguir o emprego.
- Não dava para ele conseguir o emprego.

- Meine Schwester hat einen Job.
- Meine Schwester hat eine Arbeitsstelle.

Minha irmã tem um emprego.

- Er schaut sich nach einer Arbeit um.
- Er sucht eine Arbeitsstelle.

Ele está procurando emprego.

- Er fragte mich nach meinem neuen Job.
- Er fragte mich nach meiner neuen Arbeitsstelle.

Ele me perguntou sobre meu novo trabalho.

- Ich habe noch nie einen festen Job gehabt.
- Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle.

Nunca tive um emprego fixo.

- Tom verlor während der letzten Rezession seine Arbeitsstelle.
- Tom verlor während der letzten Rezession seinen Job.

Tom perdeu o emprego durante a última recessão.