Translation of "Anwendung" in Portuguese

Das findet auf viele Personen Anwendung.

Isso vale para muita gente.

Ein Kompromiss ist ein Zusammenprall unter Anwendung von Stoßdämpfern.

Um acordo é uma colisão com o uso de amortecedores.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.

- Dies gilt nicht für die Studenten.
- Das findet auf Studierende keine Anwendung.

Isso não se aplica aos estudantes.

- Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
- Das Abkommen verbietet den Einsatz von Atom- und Wasserstoffbomben.

O tratado proíbe as bombas atômicas e de hidrogênio.

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

Para conquistar o auditório, o orador recorreu ao uso de técnicas retóricas que ele aprendera em seus cursos de comunicação.