Translation of "Anschließen" in Portuguese

Nicht anschließen durfte .

para se juntar ao seu rei.

- Kann ich mich euch anschließen?
- Kann ich mich dir anschließen?
- Kann ich mich Ihnen anschließen?

- Eu posso ir com vocês?
- Eu posso ir com você?
- Posso ir com vocês?
- Posso ir com você?

Kann ich mich euch anschließen?

Posso ir com você?

Ich würde mich gerne eurer Gruppe anschließen.

Gostaria de me juntar ao seu grupo.

Ich glaube, du solltest dich uns anschließen.

Eu acho que você deveria juntar-se a nós.

- Kann ich mich anschließen?
- Kann ich mitkommen?

Posso ir junto?

Sie werden dich anschließen frei, ohne etwas zu fragen

eles vão te mencionar de graça sem pedir nada,

Sie können dann anschließen und spielen für jeder einzelne Kunde.

você pode pegar e enviar para cada cliente.

- Kann ich mich euch anschließen?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich mich euch anschlösse?

Se importam se eu me juntar a vocês?

Er schickte es, um Thormod seinen Wunsch zu geben, dass er sich Olav anschließen könnte.

Ele o enviou para dar a Thormod seu desejo, que ele pudesse se juntar a Olav.

- Es würde uns gefallen, wenn du dich uns anschließt.
- Es würde uns gefallen, wenn Sie sich uns anschließen.
- Es würde uns gefallen, wenn ihr euch uns anschließt.

Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.

- Willst du auf ein paar Drinks mit uns kommen?
- Möchtet ihr euch uns auf ein paar Drinks anschließen?
- Würden Sie gerne auf ein paar Drinks mit uns kommen?

Você gostaria tomar uns drinques conosco?