Examples of using "ändern" in a sentence and their portuguese translations:
mudando novamente
Nós temos de mudar aquilo.
Isto precisa mudar.
- Isso não vai mudar nada.
- Isso não mudará nada.
- Você nunca mudará.
- Tu nunca mudarás.
- Vocês nunca mudarão.
A gente deve mudar a bandeira?
o que vai mudar?
Eu quero trocar isso.
Isso não vai mudar nada.
Os tempos mudam.
As coisas mudam.
Que é que você modificaria?
Eu vou mudar.
- Por favor, senhor, não mude nada!
- Senhora, por favor, não mude nada!
- Por favor, senhores, não mudem nada!
- Senhoras, por favor, não mudem nada!
Tinha de mudar radicalmente.
Por favor, mude a frase.
Isso tudo vai mudar.
- Em breve nós mudaremos isso.
- Vamos mudar isso em breve.
- Nós vamos mudar isso em breve.
Isso não mudará.
Tom não mudará.
Temos a intenção de mudar isso.
Você precisa mudar sua vida.
Terei que mudar meus jeitos.
A ordem das palavras necessita ser mudada.
Devo modificar a minha dieta?
Temos de mudar nosso plano.
Isto nunca mudará.
Devemos mudar as regras.
Como posso mudar isso?
O que faz com que os preços das ações mudem?
a ordem nunca mudará
Mas os fatos não mudam
Como eu posso mudar esta frase?
- Não há muito que você possa fazer a respeito.
- Não há muito que vocês possam fazer a respeito.
Nós não podemos mudar o passado.
A Maria pensou que podia mudar o Tom.
A situação não mudará.
Não pode mudar o passado.
As pessoas mudam.
Gostaria de mudar minha reserva.
As pessoas, qual o vento, mudam rapidamente.
- Ainda há muitas coisas que precisam ser mudadas.
- Ainda existem muitas coisas que precisam ser mudadas.
Eu não posso mudar de ideia?
você deve apenas mudar seu título,
que as coisas estão mudando constantemente.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
Eu não posso mudar quem eu sou.
O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares.
Temos de mudar as datas de nossa viagem.
que vai realmente ajudar a mudar
Eles entendem que ideias mudam.
- O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
- O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
Não tente me convencer a mudar a minha decisão.
O comandante do navio decide mudar de rumo.
Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
Não há nada que possa fazer ao respeito.
Para os cidadãos nada mudaria.
Seria possível mudar agora a minha reserva?
- Tom irá mudar.
- Tom vai mudar.
O comandante do navio decide mudar de rumo.
- Mudar um costume necessita coragem.
- Mudar um costume exige coragem.
- Precisa-se de coragem para mudar um costume.
Isso me fez mudar de ideia.
Quanto pode mudar em um único dia!
- Eu não posso mudar o que aconteceu.
- Não posso mudar o que aconteceu.
As coisas mudam todos os dias.
Tom quer mudar.
No início eu esperava que isso mudasse depressa.
Viajar é mudar o cenário da solidão.
Se você não quiser mudar, você não precisa.
e com base nisso a penalidade muda.
é com ele que você pode alterar suas meta descriptions
Você não mudou e nunca vai mudar.
Por mais que você reclame, não vai mudar nada.
Por favor, mude a frase.
Não fará nenhuma diferença.
- Eu vou modificar essa tradução.
- Eu mudarei essa tradução.
As pessoas mudam. A esse respeito não se pode fazer muita coisa.
Ninguém pode mudar a história, embora muitos já tenham tentado.
Mude a bandeira, por favor.
É uma situação que eu adoraria mudar.
- Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
- Aconteça o que acontecer, eu não vou mudar de ideia.
- Eu preferiria que as coisas não mudassem.
- Preferiria se as coisas não mudassem.
- Eu preferiria isto se as coisas não tivessem mudado.
Porque ideias mudam com o tempo.
Devemos fazer tudo o que podemos para mudar as coisas.
Mudamos de tamanho enquanto viajamos no tempo.
Eu quero mudar a minha vida.
- Como posso fazê-lo mudar de ideia?
- Como posso fazê-la mudar de ideia?
Como posso fazê-los mudar de opinião?