Translation of "Verhindern" in Polish

Können wir Krankheiten verhindern?

Możemy zapobiegać chorobom?

All das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

to sposoby na odparcie ataku lamparta,

Um ein Wundscheuern zu verhindern. Okay.

by unikać tarć. W porządku.

Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.

Musimy uniknąć wojny za wszelką cenę.

Zuallererst muss man in so einer Situation verhindern, dass man Panik bekommt.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

Um zu verhindern, dass seine Originalidee kopiert würde, verlegte sich Henry auf Schweigsamkeit.

Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.

- Das darf ich nicht zulassen.
- Ich darf nicht zulassen, dass das passiert.
- Das muss ich verhindern.

- Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.
- Nie mogę do tego dopuścić.