Translation of "Hinsicht" in Polish

Sie ist in jeder Hinsicht perfekt.

Jest perfekcyjna pod każdym względem.

Sie war mir in vielerlei Hinsicht ähnlich.

Przypominała mnie pod wieloma względami.

Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.

To dżentelmen w każdym calu.

In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.

Nie mam nic do powiedzenia w tej kwestii.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

Aber das Seltsame ist, dass man, wenn man sich ihnen nähert, merkt, dass wir uns in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich sind.

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.