Translation of "Seltsame" in Polish

Pelikane sind seltsame Vögel.

Pelikany to dziwne ptaki.

Ich habe seltsame Träume.

Mam dziwne sny.

Mein Computer macht seltsame Dinge.

Mój komputer robi dziwne rzeczy.

Das ist eine seltsame Frage.

To dziwne pytanie.

- Ich bekam eine seltsame E-Mail.
- Ich habe eine seltsame E-Mail bekommen.

Otrzymałem dziwnego e-maila.

Ich sah dieses wirklich seltsame Ding.

zobaczyłem coś naprawdę dziwnego.

Sie ist eine sehr seltsame Person.

Bardzo dziwna z niej osoba.

Tom hat eine seltsame Lache, oder?

Tom ma zabawny śmiech, prawda?

Er benutzt seinen Arm wie eine seltsame Waffe.

Używa ramienia jak dziwnej broni.

Auf seltsame Weise spiegelten sich unsere Leben wider.

W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.

Und vielleicht gibt es ihm ja doch eine seltsame Krakenfreude.

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Układa ciało w dziwnej pozycji, która wygląda nieco jak kamień.

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

Pamiętam, że po mojej lewej znajdował się dziwny kształt. Kiedy płynąłem w dół…

- Seltsame Gerüchte über sie machten die Runde.
- Es verbreiteten sich über sie merkwürdige Gerüchte.

Krążyły o nich dziwne plotki.

Aber das Seltsame ist, dass man, wenn man sich ihnen nähert, merkt, dass wir uns in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich sind.

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

- Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
- Wo haben Sie dieses seltsame Ding gefunden?
- Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?