Translation of "Gilt" in Polish

Mein Wort gilt!

Moje słowo ma znaczenie.

Gilt das mir?

Czy to dotyczy mnie?

In Amerika gilt Rechtsverkehr.

- W USA jest ruch prawostronny.
- W Ameryce samochody jeżdżą po prawej stronie.

Dieses Gesetz gilt für jeden.

Ten przepis dotyczy wszystkich.

An jedem Ort der Erde gilt:

W każdym zakątku Ziemi...

Diese Regel gilt auch für dich.

Ta zasada ciebie również dotyczy.

Das Symbol des emotionalen Herzens gilt noch heutzutage.

Symbolizm serca obowiązuje do dzisiaj.

Wenn es ein Klavier umzustellen gilt, greife nicht nach dem Hocker.

Kiedy trzeba przenieść pianino, nie łap się za stołek.

- Dies gilt nicht für die Studenten.
- Das findet auf Studierende keine Anwendung.

To nie dotyczy uczniów.

Was in der einen Sprache als unhöflich gilt, wird in einer anderen möglicherweise nicht so wahrgenommen.

To, co jest uważane za niegrzeczne w jednym języku, nie musi być tak odebrane w innym.

- Der Nahe Osten gilt noch immer als Pulverfass.
- Der Nahe Osten wird noch immer als Pulverfass bezeichnet.

Bliski Wschód jest wciąż nazywany „beczką z prochem”.