Translation of "Farben" in Polish

Sie mag gedämpfte Farben.

Ona woli spokojne kolory.

Ich mag helle Farben.

Lubię jasne kolory.

Der Regenbogen hat sieben Farben.

Tęcza ma siedem kolorów.

Hunde können keine Farben unterscheiden.

Psy nie rozróżniają kolorów.

Tom hat die Farben gewählt.

- Tom wybrał kolory.
- Tom wybierał kolory.

Die Farben stoßen sich ab.

Te kolory się gryzą.

Man muss lernen, Farben zu erkennen.

Trzeba umieć rozpoznawać przebarwienia.

Ein Künstler muss ein Gespür für Farben haben.

Artysta musi mieć oko do kolorów.

Wie wir kann er im Mondlicht kaum Farben erkennen.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

Sie können keine Farben sehen, sind aber besonders lichtempfindlich.

Widzenie barwne zamieniły na światłoczułość.

Um Verwirrung zu vermeiden, trugen die Mannschaften unterschiedliche Farben.

Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

Pamiętam, że zaskoczyła mnie w lesie harmonia barw,

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

Wahrscheinlich hat es die Zeit nicht erlaubt, ein schönes Foto in lebhaften Farben zu machen.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

Im selben Alter wollte ich auch vieles über Stoffe erfahren und ich glaubte, dass unterschiedliche Farben sicherlich immer auch unterschiedliche Stoffe repräsentieren würden.

W tym samym wieku zastanawiałem się nad materią, myśląc, że różne kolory muszą reprezentować różne rodzaje materii.