Translation of "Brand" in Polish

Was für ein großer Brand!

Jaki wielki płomień!

Holzgebäude geraten leicht in Brand.

Drewniane budynki łatwo się zapalają.

Er steckte sein Haus in Brand.

Podpalił własny dom.

Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.

Pracowali razem aby ugasić ogień.

Tom steckte aus Versehen den Vorhang in Brand.

Tom przez przypadek podpalił zasłonę.

- Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand.
- Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.

Według dzisiejszej gazety w mieście był pożar.

In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben.

Według tej gazety, w Bostonie miał miejsce wielki pożar.

Heldenhaft bekämpfen die Feuerwehrleute den Brand; dennoch breitet sich das Feuer aus.

Strażacy heroicznie walczą z pożarem, jednak ogień rozprzestrzenia się.

Im Süden nahmen polnische Truppen nun Utitsa ein, das die Russen vor dem Rückzug in Brand steckten.

Na południu polskie oddziały zajęły teraz Utitsę, którą Rosjanie podpalili przed wycofaniem się.

- Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.
- Die Ursache für den Brand ist unbekannt.
- Die Brandursache ist unbekannt.

Przyczyna pożaru nie jest znana.

- Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.
- Aus Rache zündeten sie das Haus ihrer Nachbarn an.

Oni z zemsty podpalili dom sąsiada.