Translation of "Stadt" in Polish

Die Stadt schlief.

Miasto spało.

Die Stadt schläft.

Miasto śpi.

- Neapel ist eine malerische Stadt.
- Neapel ist eine pittoreske Stadt.

Neapol to malownicze miasto.

Die Ho-Chi-Minh-Stadt ist die größte Stadt Vietnams.

Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.

- Ich lebe in der Stadt.
- Ich lebe in einer Stadt.

Mieszkam w mieście.

Verlasse nicht die Stadt!

Nie opuszczaj miasta.

Ich liebe diese Stadt.

Uwielbiam to miasto.

Ich liebe meine Stadt.

Kocham swoje miasto.

Verlassen Sie die Stadt.

Opuścić miasto.

Magst du diese Stadt?

Czy lubisz to miasto?

Eure Stadt gefällt mir.

Podoba mi się wasze miasto.

Ich mag diese Stadt.

Uwielbiam to miasto.

Gefällt Ihnen diese Stadt?

Podoba ci się to miasto?

Ich hasse diese Stadt.

Nienawidzę tego miasta.

Gefällt dir die Stadt?

Podoba ci się to miasto?

Tom verließ die Stadt.

Tom opuścił miasto.

Tom verlässt die Stadt.

Tom opuszcza miasto.

- Die Stadt ist voller Touristen.
- Die Stadt ist voll von Touristen.

Miasto jest pełne turystów.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

Pokażę ci miasto.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

Pokażę ci miasto.

- Die Stadt liegt an der Meeresküste.
- Die Stadt liegt an der Küste.

Miasto leży nad wybrzeżem.

Mitten im Herzen seiner Stadt.

W samym sercu jego miasta.

Rom ist eine alte Stadt.

Rzym to stare miasto.

Die Stadt war jahrhundertelang verschüttet.

To miasto leżało pod ziemią przez stulecia.

Das Feuer verschlang die Stadt.

Ogień strawił miasto.

Er kennt die Stadt gut.

Dobrze zna miasto.

Es ist eine schöne Stadt.

To jest ładne miasto.

Früher war diese Stadt schön.

Kiedyś było to piękne miasto.

Boston ist eine schöne Stadt.

Boston jest pięknym miastem.

Kyoto ist eine wunderschöne Stadt.

Kioto to piękne miasto.

Er stammt aus dieser Stadt.

On pochodzi z tego miasta.

Was für eine schöne Stadt!

Cóż za piękne miasto!

Ich gehe in die Stadt.

Idę do miasta.

Unsere Stadt wird immer größer.

Nasze miasto jest coraz większe.

Die ganze Stadt weiß davon.

Każdy w tym mieście wie o tym.

Ich lebe in einer Stadt.

Mieszkam w mieście.

Wohnst du in der Stadt?

Mieszkasz w mieście?

Leipzig ist eine alte Stadt.

Lipsk to stare miasto.

Die Stadt wurde 573 gegründet.

Miasto zostało założone w 573 r.

Die Stadt ist völlig verwüstet.

To miasto jest kompletnie zrujnowane.

Tom zeigte Maria die Stadt.

- Tom pokazał Mary miasto.
- Tom oprowadził Mary po mieście.

Es ist eine große Stadt!

To duże miasto!

Ich komme aus der Stadt.

Pochodzę z miasta.

- Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
- Er kennt diese Stadt in- und auswendig.
- Er kennt diese Stadt wie seine Westentasche.

- On zna to miasto od podszewki.
- On zna to miasto na wylot.

Entstand diese Stadt auf der Elefantenroute.

na trasie migracji słoni wyrosło miasto.

Nun ziehen sie in die Stadt.

czas wyruszyć na miasto.

Die Horde tobt durch die Stadt.

Ta masa szaleje w mieście.

New York ist eine große Stadt.

Nowy Jork to duże miasto.

Soldaten blockierten den Weg zur Stadt.

Wojsko zablokowało drogi do miasta.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Nad miastem leci samolot.

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Osaka to drugie największe miasto Japonii.

Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

Miasto było pokryte śniegiem.

Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.

Trewir jest najstarszym miastem w Niemczech.

Der Feind griff die Stadt an.

Wróg zaatakował miasto.

Ich bin neu in der Stadt.

Jestem nowy w mieście.

Tom ist wieder in der Stadt.

Tom wrócił do miasta.

Peter kam gestern aus der Stadt.

Piotr wczoraj przyszedł z miasta.

Die ganze Stadt lag im Dunkeln.

Całe miasto było w ciemności.

Die ganze Stadt stand in Flammen.

Całe miasto było w płomieniach.

Die gesamte Stadt war ohne Strom.

Całe miasto było pozbawione prądu.

Florenz ist die schönste Stadt Italiens.

Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.

Boston ist eine sehr schöne Stadt.

Boston jest przepięknym miastem.

Es ist die drittgrößte Stadt Serbiens.

To trzecie co do wielkości miasto Serbii.

Der Feind nähert sich der Stadt.

Nieprzyjaciel zbliża się do miasta.

Wie viele Einwohner hat diese Stadt?

Ilu mieszkańców liczy to miasto?

Die Bevölkerungszahl dieser Stadt nimmt zu.

Ludność miasta wzrasta.

Tōkyō ist eine sehr teure Stadt.

Życie w Japonii jest bardzo drogie.

Diese Stadt befindet sich in Frankreich.

To miasto jest we Francji.

In dieser Stadt ist nichts los.

W tym mieście nic się nie dzieje.

Ich möchte in die Stadt gehen.

Chcę jechać do miasta.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Mieszkam w dużym mieście.

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

Tokio to największe miasto Japonii.

Yokohama ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Jokohama to drugie co do wielkości miasto Japonii.