Translation of "Gelangen" in Korean

"in die besten Privatschulen zu gelangen."

훈련을 돕는 프로그램이죠

Damit könnte ich nach unten Richtung Straße gelangen.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

Denn wenn diese Brennhaare auf die Haut gelangen,

그 쐐기풀 같은 털이 피부를 찌르면

Wenn sie sterben, gelangen sie in den Boden.

죽으면서 토양으로 다시 돌아가는 과정을 말합니다.

über Kabel an den nächsten Ort zu gelangen.

케이블을 따라 다음 장소로 갈 수 있도록 말이야

Versuchen wir lieber hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

절벽을 기어 올라서 내륙으로 가봅시다

Und versuchen, von dort weiter nach unten zu gelangen.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

어느 쪽으로 가는 게 더 빨리 잔해로 통할까요?

Das Unmögliches durchmachte, um an diesen Ort zu gelangen.

‎불가능한 확률을 이겨내고 ‎이 자리까지 왔으니까요

Da sind all diese Knotenpunkte, zu denen Sie gelangen möchten:

자주 가는 곳들이 있을 거예요.

Damit könnte ich weiter nach unten in Richtung Straße gelangen.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

Versuchen wir die Klippen hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

절벽을 기어 올라서 내륙으로 가봅시다

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

우리가 내린 곳으로부터 정동쪽에 문명이 있습니다

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다