Translation of "Einsamkeit" in Korean

Einsamkeit führt bald zu mehr Einsamkeit.

그렇게 악순환이 이어지죠

Der Einsamkeit zu verstehen.

쉽게 이해할 수 있는 이론이 있어

Einsamkeit war das erste Wort,

'외로움'이란 말은

Vielleicht hilft das gegen die Einsamkeit.

그럼 외로움이 좀 가시지 않을까?

Aber Einsamkeit kann zu Depression führen.

외로울수록 우울증에 걸릴 확률이 높아져요

Einsamkeit wirkt sich aufs Sozialleben aus,

외로워질수록 사람과 접촉도 줄어드니까

- kann das zu Einsamkeit führen. - Ja.

- 외로워질 수 있어요 - 네

Wir fürchten Einsamkeit mehr als den Tod.

외로움이 죽음보다 더 무서울지 몰라요

Aber manchmal fühle ich eine derartige Einsamkeit,

가끔은 너무 외로워서

Das Stigma heute ist, über Einsamkeit zu sprechen.

그것은 바로 고독에 대한 얘기죠.

Den Begriff Einsamkeit in Englischen Büchern zu nutzen.

영어 출판물에서 '외로움'이란 말이 등장하죠

Vielleicht fürchten wir Einsamkeit mehr als den Tod.

외로움이 죽음보다 더 무서울지도 몰라요

Jeder Übergang führt vielleicht zu Einsamkeit oder Leere,

그리고 그 자리엔 외로움이나 공허

Der Schmerz der Einsamkeit war wie ein Reiz.

외로움의 고통은 마치 자극제처럼

Einsamkeit und Isolation haben schwere Auswirkungen auf die Gesundheit.

고독과 고립은 건강에 심각한 영향을 줍니다.

Und so ein Gefühl von Einsamkeit kennt nur, wer das erlebte.

그건 직접 겪어보지 않으면 어떤 기분인지 모르죠