Translation of "Wirft" in Japanese

Siehst du den Schatten, den er wirft?

太陽が作り出す影が 見えるかい？

Es wirft geheimnisvolle Schatten an die Wand.

それは壁に神秘的な影を投げかける。

Der Baum wirft Schatten auf das Gras.

その木は、芝生に影を投げかけている。

Ein hoher Baum wirft seinen langen Schatten aufs Wasser.

一本の高い木が水面に長い影を映している。

Seine Ansicht wirft ein neues Licht auf die Frage.

彼の意見はその問題に新しい見方を加える。

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.

‎通常 カワウソの子供は ‎親離れして生きる

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

鍋が湯わかしを黒いという。

- Ein solches Verhalten wirft Probleme auf.
- Ein derartiges Verhalten schafft Probleme.

そんな行動は問題を起こすもとになる。

Jedes Mal, wenn sie mich sieht, wirft sie mir einen bösen Blick zu.

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。

Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。