Translation of "Frage" in Chinese

- Gute Frage.
- Gute Frage!

- 好问题。
- 问得好。

- Gute Frage.
- Eine gute Frage.

好問題。

Gute Frage.

- 好问题。
- 好問題。
- 问得好。

- Beantworte die Frage.
- Antworten Sie auf die Frage.
- Antworte auf die Frage.

回答問題。

- Ich habe eine Frage.
- Ich hätte eine Frage.

- 我有一個問題。
- 我有问题。

Beantworte die Frage.

回答問題。

Ich frage Tom.

我去问汤姆。

- Kannst du diese Frage beantworten?
- Können Sie diese Frage beantworten?
- Könnt ihr diese Frage beantworten?

你能回答這條問題嗎？

- Könnte ich eine Frage stellen?
- Darf ich eine Frage stellen?

我能问个问题吗？

- Ich habe noch eine Frage.
- Eine Frage habe ich noch.

我還有一個問題。

- Diese Frage ist nicht einfach.
- Das ist keine einfache Frage.

这个问题不简单。

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

洋子回避我提出的问题。

- Frag nicht.
- Frage nicht.

請不要問。

Er wiederholte seine Frage.

他重述他的問題。

Hast du eine Frage?

你有问题吗？

Ich habe eine Frage.

我有一個問題。

Das ist meine Frage.

这是我的问题。

Die Frage ist die.

问题在这儿。

Ich frage mal Tom.

我去问问汤姆。

Ich hätte eine Frage...

我有一個問題。

- Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
- Darf ich euch eine Frage stellen?
- Darf ich dir eine Frage stellen?

- 我可以问你个问题吗？
- 我能问您一个问题吗？
- 我可以問您一個問題嗎？

- Das ist eine äußerst sensible Frage.
- Das ist eine sehr heikle Frage.

這是條很微妙的問題。

- Das ist eine Frage des Grades.
- Das ist eine Frage der Abstufung.

這是程度的問題。

- Die Frage lässt sich einfach beantworten.
- Die Frage lässt sich leicht beantworten.

这个问题很容易回答。

- Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.
- Niemand hat meine Frage beantwortet.

沒人回答我的問題。

- Bitte beantworten Sie diese Frage für mich.
- Bitte beantworte mir diese Frage.

請回答我這個問題。

- Die Frage ist leicht zu beantworten.
- Diese Frage lässt sich leicht beantworten.

回答這個問題很容易。

„Du kannst auf meine Frage nicht mit einer Frage antworten.“ – „Warum nicht?“

“你不能用问题来回答我的问题。” “为什么不能？”

Weich meiner Frage nicht aus.

不要逃避我的問題。

Er stellte mir eine Frage.

他問了我一個問題。

Kann jemand meine Frage beantworten?

有人可以回答我的問題嗎？

Das ist keine einfache Frage.

这不是一个简单的问题。

Bitte beantworten Sie meine Frage.

- 请回答我的问题。
- 請回答我的問題。

Das ist eine dumme Frage!

这是一个愚蠢的问题。

Das ist eine beunruhigende Frage.

这是个令人担忧的问题。

Der Junge stellt eine Frage.

男孩在问一个问题。

Das ist eine gute Frage.

它是一個很好的問題。

Darf ich eine Frage stellen?

- 我能问个问题吗？
- 我可以問個問題嗎？

Ich habe eine dumme Frage.

我有一个挺蠢的问题。

Sie stellte mir eine Frage.

她問了我一個問題。

Ich konnte seine Frage beantworten.

我能回答他的问题。

Sein Erfolg steht außer Frage.

他的成功是毫無疑問的。

Habe ich deine Frage beantwortet?

我回答了你的问题吗？

Das ist eine saublöde Frage!

这是一个愚蠢的问题。

Sie dürfen die Frage beantworten.

您可以回答问题。

Ich konnte die Frage beantworten.

我能回答這個問題。

Das ist eine seltsame Frage.

真是奇怪的问题。

Diese Frage ist sehr leicht.

这个问题很简单。

Diese Frage zählt fünfzig Punkte.

本題佔五十分。

Das kommt nicht in Frage!

这根本不行。

Ich frage ihn morgen danach.

我明天會問他。

- Ich wurde von der Frage fürchterlich verwirrt.
- Die Frage hatte mich gewaltig verwirrt.

我對他的問題感到非常困惑。

- Sie reagierte nicht auf meine Frage.
- Sie gab keine Antwort auf meine Frage.

她沒有回答我的問題。

- Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage.
- Wenn du etwas nicht verstehst, frage.

如果你不了解，就問問題。

- Die Frage war zu schwer zu beantworten.
- Diese Frage ließ sich nur schwer beantworten.
- Die Frage ließ sich nur schwer beantworten.

这个问题很难回答。

- Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
- Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage.
- Es gibt keine Antwort auf eure Frage.

你的问题没有答案。

- Das ist eine Frage, die schwer zu beantworten ist.
- Diese Frage ist schwierig zu beantworten.
- Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.
- Diese Frage lässt sich nur schwer beantworten.

那是一個很難回答的問題。

- Alle Antworten auf diese Frage waren verkehrt.
- Alle Antworten auf diese Frage waren falsch.

這條問題的答案全是錯的。

- Es ist nur eine Frage der Zeit.
- Das ist lediglich eine Frage der Zeit.

這只是時間的問題。

Jeder Student kann diese Frage beantworten.

任何學生都可以回答這個問題。

Er beantwortete meine Frage mit Nein.

他用一個＂不＂回答了我的問題。

Die Frage ist leicht zu beantworten.

回答這個問題很容易。

Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.

每个学生都被问了一个问题。

Wenn du etwas nicht verstehst, frage.

如果你不懂，那就问。

Ich kann auf seine Frage antworten.

我能回答他的问题。

Ich frage mich, was geschehen wird.

我不知道會發生甚麼。

Darf ich dir eine Frage stellen?

我可以问你个问题吗？

Er konnte diese Frage nicht beantworten.

他無法回答這個問題。

Ich verstehe die Frage wirklich nicht.

我真的不懂这个问题。

Ich stellte ihr eine schwere Frage.

我問了她一個難題。

Das ist eine äußerst sensible Frage.

這是條很微妙的問題。

Ich frage dich, was du denkst.

我问你你在想什么。

- Unmöglich!
- Das kommt nicht in Frage!

不可能！

Du hättest die Frage beantworten können.

你本可以回答那问题。

Ich habe Tony eine Frage gestellt.

我問了 Tony 一條問題。