Translation of "Vorbeikam" in Japanese

Es waren viele Leute auf der Straße, als die Parade vorbeikam.

パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。

Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen, als ein alter Freund von mir auf einen Sprung vorbeikam.

私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。

Ob es dem Kind, das immer zum Quatschen vorbeikam, in Tōkyō wohl gutgeht? Ich wünschte, ich hätte nach einer Kontaktadresse gefragt.

いつも話をしに来てくれてたあの子、東京で元気にしてるかな？連絡先聞いとけばよかったな。