Translation of "Parade" in Japanese

Es war eine wirklich große Parade.

それはこの上なくすばらしいパレードだった。

Denn was die Organisatoren dieser Parade angeht,

なぜなら このパレードの 運営者の知る限り

Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

そのパレードは軍楽隊に先導された。

Wir sahen, wie die Parade die Straße entlangzog.

私達はパレードが通りに沿って進んでいくのを見た。

Eine Band führte die Parade durch die Stadt an.

楽隊が先頭に立って市を行進した。

Sie lehnten sich aus dem Fenster, um der Parade zuzusehen.

彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。

1835 ritt er bei einer öffentlichen Parade neben König Louis Philippe…

1835年、彼は公共のパレードでルイフィリップ王のそばに乗っていました…

Um die Parade besser sehen zu können, standen die Leute auf.

人々はパレードをもっとよく見ようとして立ち上がった。

Es waren viele Leute auf der Straße, als die Parade vorbeikam.

パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。

Ich konnte die Parade von dort aus, wo ich war, kaum sehen.

パレードは私のいたところからはよく見えなかった。