Translation of "Tōkyō" in Italian

- Ich fahre morgen nach Tōkyō.
- Ich fliege morgen nach Tōkyō.
- Ich reise morgen nach Tōkyō ab.

- Parto per Tokyo domani.
- Io parto per Tokyo domani.

- Ich arbeite jetzt in Tōkyō.
- Ich arbeite gerade in Tōkyō.

- Adesso lavoro a Tokyo.
- Sto lavorando a Tokyo ora.
- Sto lavorando a Tokyo adesso.
- Io sto lavorando a Tokyo ora.
- Io sto lavorando a Tokyo adesso.

- Er fährt morgen nach Tōkyō.
- Er fliegt morgen nach Tōkyō.

Parte per Tokyo domani.

Ich wohne in Tōkyō.

- Vivo a Tokyo.
- Io vivo a Tokyo.
- Abito a Tokyo.
- Io abito a Tokyo.

Tōkyō ist in Japan.

Tokyo è in Giappone.

Ich komme aus Tōkyō, Japan.

- Sono di Tokyo, in Giappone.
- Io sono di Tokyo, in Giappone.
- Vengo da Tokyo, in Giappone.
- Io vengo da Tokyo, in Giappone.

Ich fahre morgen nach Tōkyō.

Vado a Tokyo domani.

„Tōkyō“ heißt übersetzt „östliche Hauptstadt“.

La traduzione di Tokyo è "la capitale orientale".

Tōkyō ist eine große Stadt.

Tokyo è una grande città.

Tarō blieb drei Tage in Tōkyō.

Taro è rimasto a Tokyo tre giorni.

Er ist manchmal geschäftlich in Tōkyō.

- A volte va a Tokyo per affari.
- Lui a volte va a Tokyo per affari.
- A volte va a Tokyo per lavoro.
- Lui a volte va a Tokyo per lavoro.

Ich habe einen Rückfahrschein nach Tōkyō.

Ho un biglietto di ritorno per Tokyo.

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

Tokyo è la città più grande del Giappone.

Wir nennen diese Stadt „Klein-Tōkyō“.

Chiamiamo questa città "Piccola Tokyo".

Er kommt einmal im Jahr nach Tōkyō.

Viene a Tokyo una volta all'anno.

Wir sind schon oft in Tōkyō gewesen.

- Siamo stati a Tokyo molte volte.
- Noi siamo stati a Tokyo molte volte.
- Siamo state a Tokyo molte volte.
- Noi siamo state a Tokyo molte volte.

Sonntags sind in Tōkyō die Straßen voll.

Di sabato le strade di Tokyo sono piene.

Ich bin gerade auf dem Bahnhof Tōkyō.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Ich wohne in einem Vorort von Tōkyō.

- Vivo nella periferia di Tokyo.
- Io vivo nella periferia di Tokyo.
- Abito nella periferia di Tokyo.
- Io abito nella periferia di Tokyo.

- Er kam nach Tōkyō, als er drei war.
- Er kam im Alter von drei Jahren nach Tōkyō.

Venne a Tokyo all'età di tre anni.

- Wie hast du dir in Tōkyō deinen Lebensunterhalt verdient?
- Wie habt ihr euch in Tōkyō euren Lebensunterhalt verdient?
- Wie haben Sie sich in Tōkyō Ihren Lebensunterhalt verdient?

- Come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?
- Come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Lei come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Voi come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Tu come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?

Ich bin in Tōkyō bei meinem Onkel untergekommen.

- Stavo da mio zio mentre ero a Tokyo.
- Io stavo da mio zio mentre ero a Tokyo.

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

Nikko è situata a circa settantacinque miglia a nord di Tokyo.

Hast du vor, morgen nach Tōkyō zu gehen?

Domani hai intenzione di andare a Tokyo?

Die Straßen von Tōkyō sind des Samstags voll.

Le strade di Tokyo sono piene di persone tutti i sabati.

- Ich wohne in Tōkyō.
- Ich wohne in Tokio.

- Vivo a Tokyo.
- Io vivo a Tokyo.
- Abito a Tokyo.
- Io abito a Tokyo.

Er hat einen Bruder, der in Tōkyō lebt.

Ha un fratello che vive a Tokyo.

Es ist weit von hier bis nach Tōkyō.

È lontano da qui a Tokyo.

- Ich bin am Tōkyōter Hauptbahnhof umgestiegen.
- Ich bin am Hauptbahnhof Tōkyō umgestiegen.
- Ich bin in Tōkyō am Hauptbahnhof umgestiegen.

Ho cambiato treno alla stazione di Tokyo.

Herr Weiß kommt um 10.30 Uhr in Tōkyō an.

Il signor White arriva a Tokyo alle 10:30.

Tōkyō hat mehr Einwohner als jede andere Stadt in Japan.

Tokyo ha una popolazione maggiore di qualsiasi altra città in Giappone.

Ich komme aus Hiroshima, aber ich lebe jetzt in Tōkyō.

Sono di Hiroshima, ma ora vivo a Tokyo.

- Ich komme aus Tokio, Japan.
- Ich komme aus Tōkyō, Japan.

- Sono di Tokyo, in Giappone.
- Io sono di Tokyo, in Giappone.
- Vengo da Tokyo, in Giappone.
- Io vengo da Tokyo, in Giappone.

Seit meiner Ankunft in Tōkyō sind schon zwei Monate vergangen.

- Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.
- Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo.

- Tokio ist eine große Stadt.
- Tōkyō ist eine große Stadt.

Tokyo è una grande città.

- Ich werde morgen nach Tokio gehen.
- Ich fahre morgen nach Tōkyō.

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.

- Tōkyō ist die größte Stadt Japans.
- Tokio ist die größte Stadt Japans.

Tokyo è la città più grande del Giappone.

- Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
- Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

Auf dem Weg nach Tōkyō legte ich einen Zwischenhalt in Ōsaka ein.

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

Die Bevölkerung von Tōkyō ist etwa fünfmal so groß wie die unserer Stadt.

La popolazione di Tokyo è circa cinque volte maggiore di quella della nostra città.

- Tokio ist eine große Stadt.
- Tokyo ist eine große Stadt.
- Tōkyō ist eine große Stadt.

Tokyo è una grande città.

- Harajuku ist eines der belebtesten Viertel Tokyos.
- Harajuku ist einer der Stadtteile von Tōkyō, wo es mit am heißesten hergeht.

- Harajuku è uno dei posti più attivi di Tokyo.
- Harajuku è uno dei luoghi più attivi di Tokyo.