Translation of "Unbekannt" in Japanese

Diese Bedeutung ist mir unbekannt.

私にはその意味がわからない。

Er ist einfach ein Herr Unbekannt.

彼は名無しの権兵衛さ。

Der Ursprung des Feuers ist unbekannt.

火元は明らかでない。

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

火災の原因は不明です。

Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.

現在その病気の原因は不明である。

Der Aufenthaltsort des Tatverdächtigen ist noch unbekannt.

容疑者の行方はまだ分からない。

- Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.
- Die Ursache für den Brand ist unbekannt.
- Die Brandursache ist unbekannt.

火事の原因は不明である。

Für französische Truppen in Spanien fast unbekannt war.

ました。これはスペインのフランス軍にとってはほとんど前例のないことです。

- Die meisten englischen Wörter sind den meisten Sprechern des Englischen unbekannt.
- Die meisten Wörter des Englischen sind den meisten Sprechern desselbigen unbekannt.

英語を話す人は、ほとんど、多くの英単語を知らない。

Sie ist als Sängerin berühmt, aber als Dichterin ist sie unbekannt.

彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。

Viele herausragende Denker, die ihr Leben lang unbekannt blieben, wurden postum berühmt.

生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。