Translation of "Teilt" in Japanese

Hier teilt sich der Tunnel.

道が分かれてる

Der Weg teilt sich hier.

道はここで二つに分かれている。

Teilt die Süßigkeiten unter euch auf.

そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい。

Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.

君たち三人でそのケーキを分けなさい。

Teilt den Kuchen unter euch beiden auf.

- ケーキをあなた方２人で分けなさい。
- あなたたち２人でケーキを分けなさい。

Diese Synestia teilt sich in zwei neue Körper,

シネスティアが ２つの天体に分割して

Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

赤道は地球を二つの半球に分ける。

Ken teilt sich ein Zimmer mit seinem älteren Bruder.

ケンは兄と部屋を共有している。

- Die Eisenbahnstrecke teilt sich hinter der Brücke in zwei Gleise.
- Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。

- Teil es unter den Dreien auf!
- Teilen Sie es unter den Dreien auf!
- Teilt es unter den Dreien auf!

それを３人の間で分けよ。

- Bestimme den Rest der Zahl 2²⁰¹³ bei Division durch 3.
- Bestimme den Rest, der bleibt, wenn man 2²⁰¹³ durch 3 teilt.

2²⁰¹³を3で割った余りを求めよ。

- Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.
- Das britische Parlament teilt sich in das Ober- und das Unterhaus auf.

イギリス国会は下院と上院とに分かれている。

- Denke bitte darüber nach und teile mir deine Entscheidung mit.
- Denkt bitte darüber nach und teilt mir eure Entscheidung mit.
- Denken Sie bitte darüber nach und teilen Sie mir Ihre Entscheidung mit.

それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。