Translation of "Studierte" in Japanese

Er studierte im Ausland.

彼は海外へ留学した。

Ich studierte letzte Nacht.

昨夜私は勉強しました。

Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.

スミスさんは、中国史を勉強していました。

Ich studierte meinen Teil des Spiels.

僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。

Er studierte den Originaltext von "Krieg und Frieden".

彼は「戦争と平和」の原典を研究した。

Herr Suzuki studierte Französisch, bevor er nach Frankreich ging.

鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。

Angespornt durch die Worte ihres Lehrers studierte Mary fleißig.

先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。

Sie studierte hart, damit sie nicht durch ihr Examen fällt.

彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。

Er studierte hart und nahm sich kaum Zeit für die Mahlzeit.

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。

Er studierte Tag und Nacht mit dem Gedanken, Rechtsanwalt zu werden.

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。

Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.

彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。

Während der sieben Jahre, die er in Japan verbrachte, studierte er fleißig Japanisch.

日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。

Als ich auf der Uni studierte, habe ich vor Prüfungen immer durch die Nacht gearbeitet.

学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。

Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Oberschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah.

昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。

- Angespornt durch die Worte ihres Lehrers studierte Mary fleißig.
- Die Worte des Lehrers spornten Maria an, noch mehr zu lernen.

先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。