Translation of "Ging" in Chinese

- Er ging bankrott.
- Er ging pleite.

他破产了。

- Er ging weg.
- Er ging.
- Er brach auf.

他走了。

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

电脑坏了。

Ich ging auch.

我也去了。

Er ging irgendwohin.

- 他去了某个地方。
- 他去了某個地方。

Sie ging raus.

她出去了

Er ging weg.

他走了。

Tom ging raus.

湯姆走了出去。

Er ging langsamer.

他的脚步慢下来了。

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.

他去了商店。

Der Hund ging weg.

這隻狗跑走了。

Er ging zum Zahnarzt.

他去看牙医了。

Sie ging nach Paris.

她去过巴黎。

Ich ging gestern dorthin.

- 我昨天去那儿了。
- 昨天我去了那裡。

Sie ging sehr vorsichtig.

她小心翼翼地走。

Sie ging alleine dahin.

她自己来那儿。

Sie ging nach oben.

她上樓了。

Ich ging zu Fuß.

我步行了。

Mein Vater ging hinaus.

我父亲外出了。

Mein Vater ging fischen.

我父親去釣魚了。

Er ging nach Hokkaido.

他去北海道了。

Er ging persönlich hin.

他亲自去那里了。

Tom ging ins Ausland.

湯姆出國了。

Er ging zum Laden.

他去了商店。

Sie ging frühmorgens weg.

她清晨離開了。

Er ging zur Armee.

他加入了陸軍。

Sie ging nicht weit.

她没有走远。

Tom ging ins Badezimmer.

汤姆进入了卫生间。

- Plötzlich ging das Licht aus.
- Auf einmal ging das Licht aus.

灯突然灭了。

- Er ging anstelle seines Vaters.
- Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.

他代替他的父親去。

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

灯自己灭了。

- Elke ging um zehn Uhr schlafen.
- Elke ging um zehn ins Bett.

愛麗絲十點睡覺。

- Ich ging oft mit ihm fischen.
- Ich ging oft mit ihm angeln.

我經常和他去釣魚。

- Wir hatten kein Benzin mehr.
- Uns ging das Benzin aus.
- Uns ging der Treibstoff aus.
- Uns ging der Sprit aus.

- 没汽油了。
- 煤气没了。

Uns ging das Geld aus.

我们缺钱了。

Endlich ging er nach Amerika.

他终于去美国了。

Sie ging zur Takasu-Klinik.

她去了高須診所。

Plötzlich ging das Licht aus.

灯突然灭了。

Das Licht ging plötzlich aus.

灯突然灭了。

Tom ging früh ins Bett.

湯姆早睡了。

Tom ging den Hügel hinunter.

汤姆走下山坡。

Früher ging ich oft angeln.

我过去常常去钓鱼。

Ich ging ungefähr 1,6 km.

我走了大约1英里（路）。

Er ging die Treppe hoch.

他爬上了樓梯。

Er ging am Haus vorbei.

他走過這棟房子。

Er ging anstelle seines Vaters.

他代替他的父親去。

Meine Idee ging gegen seine.

我的想法跟他的正好相反。

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

我昨天去了醫院。

Tom ging alleine nach Hause.

汤姆一个人回家了。

Das Geld ging uns aus.

我们的钱花完了。

Ich ging am Fluss entlang.

我沿着河走了段路。

Er ging im Kaufhaus einkaufen.

他去百貨公司購物。

Sie ging allein ins Kino.

她獨自去看了電影。

Tom ging einen Schritt zurück.

汤姆后退一步。

Uns ging der Treibstoff aus.

没汽油了。

Das Meeting ging bis mittags.

會議開到了中午。

- Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.
- Gestern ging ich im Fluss schwimmen.

我昨天去河里游泳了。

- Obwohl er krank war, ging er zur Schule.
- Obwohl krank, ging er zur Schule.
- Er ging zur Schule, wenngleich er krank war.

虽然他生病了，他还是去了学校。

- Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
- Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.

他不辭而別。

Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.

公司由于缺乏资本倒闭了。

Brian ging mit Kate zur Schule.

布萊恩和凱特去上學了。

Mein Vater ging geschäftlich nach Hongkong.

爸爸因为做生意去了香港。

Sie ging von London nach Paris.

她从伦敦去了巴黎。

Sie ging langsam um nicht auszurutschen.

她慢慢地走，這樣她就不會滑倒了。

Sie ging hinauf in ihr Schlafzimmer.

她上樓到她的臥室。

Er ging langsam die Stufen hinauf.

他一步一步地拾級而上。

Er ging in die Takasu-Klinik.

她去了高須診所。

Ich ging in Nagoya zur Grundschule.

我在名古屋读的小学。

Sie ging von Laden zu Laden.

她從一家店去了另一家店。

Er ging trotz des Regens raus.

尽管下着雨，他还是出去了。

Das Schiff ging in Flammen auf.

船起了火。

Gestern ging meine Schwester nach Kobe.

我妹妹昨天去神戶了。

Vor dem Frühstück ging er spazieren.

他在早餐之前散步。

Ich ging letzten Samstag zum Park.

上個星期六我去了公園。

Ich ging gegen zehn Uhr schlafen.

我在10點左右去睡覺。

Er ging drei Stunden später heim.

他三个小时以后回家。

Das Feuer ging von selbst aus.

- 火自然熄滅了。
- 火自己灭了。