Translation of "Ging" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "Ging" in a sentence and their italian translations:

- Sie ging raus.
- Sie ging hinaus.

- Lei è uscita.
- Uscì.

- Er ging wellenreiten.
- Er ging surfen.

- È andato a fare surf.
- Lui è andato a fare surf.
- Andò a fare surf.
- Lui andò a fare surf.

- Sie ging wellenreiten.
- Sie ging surfen.

- Andò a fare surf.
- È andata a fare surf.
- Lei è andata a fare surf.
- Lei andò a fare surf.

- Er ging raus.
- Er ging hinaus.

Uscì.

Tom ging.

- Tom stava partendo.
- Tom se ne stava andando.

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

- Se n'è andato immediatamente.
- Se ne andò immediatamente.

- Tom ging hinaus.
- Tom ging nach draußen.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.
- Tom è andato fuori.
- Tom andò fuori.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

È andato al negozio.

- Alles ging in die Hose.
- Alles ging schief.

- È andato tutto male.
- Andò tutto male.

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

Si è rotto il computer.

Als Mahari ging,

Quando Mahari stava per andarsene,

Sie ging spazieren.

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

Er ging irgendwohin.

- È andato da qualche parte.
- Lui è andato da qualche parte.

Thomas ging wandern.

- Tom è andato a fare escursionismo.
- Tom è andato a fare trekking.
- Tom andò a fare escursionismo.
- Tom andò a fare trekking.

Sie ging raus.

- Uscì.
- Lei uscì.

Er ging schnell.

- Camminava rapidamente.
- Lui camminava rapidamente.

Er ging angeln.

- È uscito a pescare.
- Lui è uscito a pescare.
- Uscì a pescare.
- Lui uscì a pescare.

Tom ging angeln.

- Tom è andato a pescare.
- Tom andò a pescare.

Ich ging aus.

Stavo per uscire.

Ich ging hinaus.

- Uscivo.
- Io uscivo.

Tom ging weiter.

- Tom ha continuato a camminare.
- Tom continuò a camminare.

Tom ging schnell.

Tom camminava velocemente.

Er ging weg.

- È andato via.
- Lui è andato via.
- Andò via.
- Lui andò via.

Tom ging endlich.

- Tom è finalmente partito.
- Tom se n'è finalmente andato.

Tom ging sofort.

- Tom è partito immediatamente.
- Tom partì immediatamente.
- Tom se n'è andato immediatamente.
- Tom se ne andò immediatamente.

Tom ging spazieren.

- Tom stava camminando.
- Tom stava passeggiando.

Tom ging nicht.

- Tom non stava partendo.
- Tom non se ne stava andando.

Tom ging aus.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.

Tom ging Jogging.

- Tom è andato a correre.
- Tom andò a correre.

Es ging schnell.

- È successo velocemente.
- È capitato velocemente.
- Successe velocemente.
- Capitò velocemente.

Wohin ging Tom?

Dov'è andato Tom?

Tom ging surfen.

- Tom è andato a fare surf.
- Tom andò a fare surf.

Sie ging früh.

Lei se n'è andata presto.

Tom ging weg.

- Tom è andato via.
- Tom andò via.

Er ging raus.

- Uscì.
- È uscito.

Er ging zuerst.

- È andato per primo.
- Andò per primo.

Er ging spazieren.

- Stava camminando.
- Stava passeggiando.

Er ging hinein.

- È andato dentro.
- Andò dentro.
- È andato all'interno.
- Andò all'interno.

- Das war schnell.
- Das ging fix!
- Das ging schnell!

Era rapido.

- Er ging in Rente.
- Er ging in den Ruhestand.

- È andato in pensione.
- Andò in pensione.

- Ich ging aus.
- Ich ging hinaus.
- Ich bin ausgegangen.

- Sono uscito.
- Sono uscita.

- Tom ging zurück, die Treppe hinunter.
- Tom ging wieder hinunter.

- Tom è tornato di sotto.
- Tom tornò di sotto.
- Tom è tornato al piano di sotto.
- Tom tornò al piano di sotto.

Also ging er hinein.

Quindi è entrato.

Der Hund ging weg.

- Il cane è andato via.
- Il cane andò via.

Wo ging er hin?

- Dove stava andando?
- Lui dove stava andando?

Ich ging gestern dorthin.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Das Licht ging an.

- La luce si è accesa.
- La luce si accese.

Ich ging zu Fuß.

- Camminavo.
- Ho camminato.
- Io ho camminato.

Sie ging zum Friseur.

- È andata dal parrucchiere.
- Lei è andata dal parrucchiere.

Toms Auto ging kaputt.

- La macchina di Tom si è rotta.
- L'auto di Tom si è rotta.
- L'automobile di Tom si è rotta.

Wie ging es aus?

- Com'è finita?
- Com'è finito?

Er ging wortlos fort.

- Andò via senza dire nulla.
- Lui se ne andò senza dire una parola.

Er ging ins Ausland.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Tom ging zum Tisch.

- Tom si avvicinò alla scrivania.
- Tom si è avvicinato alla scrivania.

Sie ging zur Bibliothek.

- Andò in biblioteca.
- È andata in biblioteca.
- Lei è andata in biblioteca.
- Lei andò in biblioteca.

Er ging zur Bibliothek.

- È andato in biblioteca.
- Lui è andato in biblioteca.
- Andò in biblioteca.
- Lui andò in biblioteca.

Tom ging zum Laden.

Tom è andato al negozio.

Tom ging auf Entenjagd.

- Tom è andato a caccia di anatre.
- Tom andò a caccia di anatre.

Tom ging in Rente.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

Mein Vater ging fischen.

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

Keiner ging ans Telefon.

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

Das Radio ging aus.

- La radio è morta.
- È morta la radio.

Er ging zum Arzt.

- Ha consultato il medico.
- Lui ha consultato il medico.

Sie ging zum Arzt.

- Ha consultato il medico.
- Lei ha consultato il medico.

Maria ging zum Arzt.

Marie ha consultato il medico.

Tom ging zur Bücherei.

- Tom è andato in biblioteca.
- Tom andò in biblioteca.

Tom ging weit weg.

Tom andava lontano.

Er ging Risiken ein.

- Ha corso dei rischi.
- Lui ha corso dei rischi.
- Corse dei rischi.
- Lui corse dei rischi.

Tom ging Risiken ein.

- Tom ha corso dei rischi.
- Tom corse dei rischi.

Sie ging Risiken ein.

- Ha corso dei rischi.
- Lei ha corso dei rischi.
- Corse dei rischi.
- Lei corse dei rischi.

Maria ging Risiken ein.

- Mary ha corso dei rischi.
- Mary corse dei rischi.

Ich ging nach Schweden.

- Sono andato in Svezia.
- Io sono andato in Svezia.
- Sono andata in Svezia.
- Io sono andata in Svezia.
- Andai in Svezia.
- Io andai in Svezia.

Hoho, wohin ging Tom?

Hey, dov'è andato Tom?

Darum ging es nicht.

Non riguardava quello.

Sie ging zur Arbeit.

- Andava al lavoro.
- Lei andava al lavoro.

Alles ging so schnell.

È successo tutto così velocemente.

Es ging zu schnell.

- È successo troppo velocemente.
- È capitato troppo velocemente.

Tom ging ins Ausland.

- Tom è andato all'estero.
- Tom andò all'estero.

Er ging zum Laden.

- È andato al negozio.
- Lui è andato al negozio.
- Andò al negozio.
- Lui andò al negozio.

Ich ging nach Hause.

Sono andato a casa.

Ich ging niemals zurück.

- Non sono mai tornato.
- Non sono mai tornata.

Tom ging nicht allein.

Tom non è andato da solo.

Er ging nie raus.

- Non è mai uscito.
- Lui non è mai uscito.
- Non uscì mai.
- Lui non uscì mai.

Tom ging nach Hause.

- Tom è andato a casa.
- Tom andò a casa.

Es ging ihnen gut.

- Stavano bene.
- Loro stavano bene.

Er ging zur Tür.

- Si è avvicinato alla porta.
- Lui si è avvicinato alla porta.
- Si avvicinò alla porta.
- Lui si avvicinò alla porta.