Translation of "Strategie" in Japanese

Schweigen ist die sicherste Strategie.

‎沈黙が最善の防御策だ

Korallen haben eine verblüffende Strategie entwickelt.

‎そこでサンゴは ‎防御策を講じている

Eine gefährliche Strategie. Die Konkurrenz ist verstummt.

‎危険が迫る ‎ライバルは消えた

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

どちらの方法なら デーナを捜せる？

Diese Strategie hatte eine große Preissteigerung zum Ergebnis.

- その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
- この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
- この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
- この政策で物価は大幅に値上がりした。

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。

Plan" zu entwickeln - eine Strategie, um Napoleon in Deutschland zu besiegen,

計画」 を考案するのを助けました。これは

Strategie und forderte Napoleon nur in logistischen Einzelheiten heraus oder widersprach ihm.

。

Die Wärmebildkamera zeigt eine bemerkenswerte Strategie. Die Löwin setzt sich vom undisziplinierten Rudel ab.

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

‎さまざまな試練が ‎待ち受けている ‎短く凝縮された人生だ

- Wir müssen den Schluss ziehen, dass die Strategie ein Fehler ist.
- Wir müssen den Schluss ziehen, dass das Programm ein Fehler ist.

その政策は失敗であると結論を下さなければならない。