Translation of "Ergebnis" in Chinese

- Mein Vater ist zufrieden mit dem Ergebnis.
- Das Ergebnis stellt meinen Vater zufrieden.

效果让我爸爸满意。

Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.

他对结果不满意。

Dieses Ergebnis habe ich nicht erwartet.

我没有期望得到这样的结果。

Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.

他们对结果很满意。

Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.

许多事情靠的是结果。

Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.

預言被實驗結果推翻了。

Sie waren mit dem Ergebnis offenbar zufrieden.

他們看起來對結果很滿意。

Sein Erfolg ist das Ergebnis harter Arbeit.

他的成功是努力的結果。

Mein Vater ist zufrieden mit dem Ergebnis.

我父親對這個結果感到滿意。

Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.

效果让我爸爸满意。

Tom war mit dem Ergebnis nicht zufrieden.

汤姆对结果不满。

Dieses Buch ist das Ergebnis seiner passionierten Forschung.

這本書是他熱心研究的成果。

- Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.
- Das Ergebnis stellt meinen Vater zufrieden.
- Mein Vater war mit den Ergebnissen zufrieden.

效果让我爸爸满意。

Lassen Sie mich das Ergebnis wissen, sobald Sie können.

尽早让我知道结果。

Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit.

請你打電話把結果告訴我。

Ich bin mit dem Ergebnis bei Weitem nicht zufrieden.

距离令我满意的结果还很远。

Ich habe nicht die Absicht, Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.

我並不打算把結果告訴你。

Je stärker das Ergebnis von der Nullhypothese abweicht und je größer die Stichprobe ist, desto sicherer ist, dass das Ergebnis signifikant ist.

零假设和结果之间的差异越大，样本规模越大，对结果是有意义的就越有信心。

Das Schicksal der Geiseln hängt vom Ergebnis der Verhandlungen ab.

人质的命运取决于谈判的结果。

Das Spiel endete unentschieden und das Ergebnis war 2:2.

比赛以平局结束，最后比分是二比二。

Ob er nun kommt oder nicht: das Ergebnis bleibt sich gleich.

他来还是不来，结果是一样的。

Höchstwahrscheinlich wird das Ergebnis nach Entfernen des Elements C unverändert bleiben.

很有可能去掉C元素会得出同样的结果。

- Seine Mühen führten nicht zum Erfolg.
- Seine Mühen führten zu keinem Ergebnis.

他的努力没有成果。

Ich mag diese Arbeit, denn man sieht das Ergebnis direkt; es ist sehr ergiebig.

我喜欢这个工作因为它立竿见影，让人很有成就感。

Ich kam zu spät zu der Besprechung mit dem Ergebnis, dass ich das Wichtigste verpasst hatte.

会议我迟到了，结果错过了最重要的部分。

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.

這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。